DAN WIL IK - vertaling in Engels

• then i want
• i would
• i would like
• then i would like
• then i wanna
• then i need
• i will
• well i want
• makes me want
• then let me
• then i wish
• then i intend
• so i want
• then i insist

Voorbeelden van het gebruik van Dan wil ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dan wil ik haar diploma zien.
Then I would like to see her degree.

Dan wil ik het op twaalf.
Well, I want it at 12.

Dan wil ik die persoon bedanken.
I would like to thank the person.

Dan wil ik er graag mee ophouden.
I would like to stop, then.

Dan wil ik mijn advocaat.
Then I wanna talk to my lawyer.

Maar dan wil ik er ook een, Hajo.
But then I want one too, Hajo.

Dan wil ik haar in haar buik slaan.
Makes me want to punch her in the baby maker.

Dan wil ik dat u na mij herhaalt.
Then I would like for you to repeat after me.

Dan wil ik nooit koning worden.
I will never become the king.

Dan wil ik iets van jou.
Well, I want something from you.

Dan wil ik het zien.
I would like to see it.

Dan wil ik er met alle plezier een schrijven.
I would be happy to write one.

Dan wil ik een advocaat.
Then I wanna talk to my lawyer.

En dan wil ik u in mijn kamer zien.
And then I want to see you in my chambers.

Dan wil ik de donor zijn.
Then let me be the donor.

Dan wil ik gelijk Sophie knuffelen.
Makes me want to give Sophie a hug.

Maar dan wil ik dat je weggaat, oké?
Then I need you to be gone, okay?

Dan wil ik m'n bemanning spreken.
Then I would like to talk to my crew members.

Dan wil ik graag drie grote flessen, shampoo.
I will take three bottles. Shampoo.

Dan wil ik jullie nu meenemen op mijn reis.
Well, I want to take you on this journey.