I TWISTED - vertaling in Nederlands

• ik verdraaide
• ik draaide
• ik verzwikte
• ik verrekte
• ik verstuikte

Voorbeelden van het gebruik van I twisted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I twisted my knee.
M'n knie is verdraaid.

Yeah, I lied… or I twisted the truth to try to buy some time and fix it.
Ja, dat was een leugen… Ik verdraaide de waarheid om hem ondertussen terug te krijgen.

I twisted his arms and/or balls a little,
Ik draaide zijn armen en zijn ballen een beetje,

I twisted his arms and/or balls a little,
Ik verdraaide zijn arm en/of ballen een beetje

During the incident, I was just about to help Jung Woo, but I twisted my neck.
Tijdens het incident wilde ik net Jung Woo helpen, maar ik verrekte mijn nek.

One week in, I twisted my ankle and I couldn't do anything for two weeks.
Een week later verdraaide ik mijn enkel en ik kon twee weken lang helemaal niets.

After 29 km, someone stepped on my foot and I twisted my knee, which needed to be strapped up.
Na 29 kilometer werd ik op mijn voet getrapt en verdraaide ik mijn knie, die verbonden moest worden.

quite frankly- I twisted her arm.
eerlijk gezegd- draaide ik haar arm.

found this fireplace, which had a cat on it I twisted.
eng huis en ik draaide aan een opgezette kat.

I took the passing of a dear friend, and I twisted it into an indulgence in narcissism.
Ik gebruikte het heengaan van een dierbare vriend en veranderde het in overmatig narcisme.

and I fell, and I twisted my neck.
het verboog en ik viel en verrekte mijn nek.

So I twisted her arm. When I came home, my sister said I looked gay.
Thuis zei mijn zus dat ik er gay uitzag, dus draaide ik haar arm om.

I twist off the cap to let in air
Ik draai de dop eraf om er lucht

I twist and turn all night.
Ik draai en woel de hele nacht.

I twist my head to shake off m.
Ik draai m'n hoofd om 'm af te schudden.

I twist my lips when I'm frustrated.
Ik draai met mijn lippen als ik gefrustreerd ben.

Then I twist it and loop the other arm over my head as well.
Toen ik draai het en de andere tak lus over mijn hoofd zo goed.

So I twist around to gawk at the people in the stands.
Dus ik draai rond te gapen naar de mensen op de tribunes.

I twist you round.
Ik draai je om en kniel.

Watch how I twist his wrist away while I put on the second cuff so he can't go after me.
Ik draai z'n pols van me weg voor de tweede handboei. Zo kan hij me niet pakken.