I WILL BE WITH YOU - vertaling in Nederlands

• ik zal bij je zijn
• ik ben bij je
• ik kom zo bij je
• ik behoor met jullie
• ik zal er
• ik blijf blij je

Voorbeelden van het gebruik van I will be with you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Be brave and I will be with you.
Wees dapper en ik zal bij je zijn.

I will be with you in the field, Kaspi will serve as the Command Post.
Ik ben bij je in het veld, Kaspi is de commandopost.

Ok. Have a seat. I will be with you.
Ga even zitten, ik kom zo bij je.

And I will be with you.
Ik zal bij je zijn.

Huh?-I will be with you.
Ik ben bij je.-Huh?

I will be with you in a moment, Henry. Hello. Jasper.
Ik kom zo bij je, Henry.-Jasper, hallo.

Yes, Daddy. I will be with you.
Ja, vader. Ik zal bij je zijn.

I will be with you in a tickety mondo, Mike.
Ik ben bij je in een kort momentje, Mike.

I will be with you every step of the way.
Ik zal bij je zijn elke stap van de weg.

But don't worry. I will be with you.
Maar geen zorgen, ik ben bij je.

I will be with you on the second hunt.
Ik zal bij je zijn op de tweede jacht.

I know you're scared, but I will be with you.
Ik weet dat je bang bent, maar ik ben bij je.

I will be with you, man.
Ik zal bij je zijn, man.

Every step ofthe way. I will be with you.
Bij elke stap die je zet. Ik ben bij je….

Because I will be with you.
Want ik zal bij je zijn.

You will have to do almost everything alone, but I will be with you.
Je moet bijna alles alleen doen, maar ik ben bij je.

I will be with you, MarIa.
Ik zal bij je zijn, Marla.

When you pass through the waters, I will be with you.
Moet je door het water gaan, ik ben bij je.

I will be with you, watching over you..
Ik zal bij je zijn en over je waken.

I will… because I will be with you.
Want ik zal bij je zijn.