I WILL THROW YOU - vertaling in Nederlands

• ik gooi je
• geef ik je
• ik smijt je
• ik zet je
• trap ik je

Voorbeelden van het gebruik van I will throw you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then I will throw you to the wolves.
En dan gooi ik je voor de leeuwen.

Then I will throw you.
Dan gooi ik je erheen.

I will throw you 100 shares of netflix.
Ik geef je 100 aandelen van Netflix.

Then I will throw you into it.
Dan gooi ik je er wel in.

Otherwise I will throw you out.
Anders gooi ik je eruit.

Then I will throw you in the safe and shut the door.
Dan gooi ik je in de safe en doe de deur toe.

I will throw you out then.
Dan zet ik je op straat.

If you stick, I will throw you the line.
Als je vastloopt, gooi ik je een lijn.

First, I will throw you in the bog.
Eerst gooi ik je in het moeras….

If you stick, I will throw you a line.
Als je vastloopt, gooi ik je een lijn.

Attention passengers… If you scream, I will throw you on the rails.
Als je gilt, gooi ik je op het spoor. Attentie.

Otherwise, I will throw you in jail.
Anders gooi ik je in de gevangenis.

Or I will throw you to the lion. Shut up.
Stil anders gooi ik je voor de leeuwen.

If you carry on, I will throw you overboard.
Als je zo doorgaat, gooi ik je overboord.

Hands to yourself or I will throw you out.
Handen thuis, anders gooi ik je eruit.

Hands to yourself or I will throw you out.- Get in.
Handen thuis, anders gooi ik je eruit.

If you oversleep or complain, I will throw you out.
Als je je verslaapt of klaagt, gooi ik je eruit.

If you tweaked an imprint, I will throw you through that window.
Als je een imprint hebt veranderd, gooi ik je door het raam.

You make one mistake, I will throw you out.
Als je één fout maakt, gooi ik je eruit.

If you don't stop bitching, I will throw you over.
Als je niet stopt met zeuren, gooi ik je eroverheen.