ILLEGAL IMPORTS - vertaling in Nederlands

• illegale invoer
• illegale import

Voorbeelden van het gebruik van Illegal imports in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Concerning possible illegal imports of animals and animal products,
Wat de eventuele illegale invoer van dieren of dierproducten betreft, zij erop gewezen

In addition, in the light of illegal imports of CFCs into the Community, there is strong political argument to take further measures in relation to removing the market for CFCs,
In het licht van de illegale invoer van CFK's in de Gemeenschap zijn er bovendien krachtige beleidsargumenten om nieuwe maatregelen te nemen om de markt af te sluiten voor CFK's,

The Commission proposes that the harmonisation of VAT at the normal Community rate should be considered as the necessary first step to respect the requirements of a single market and to reduce risks of illegal imports.
De Commissie stelt voor harmonisatie van de BTW-tarieven op het normale communautaire niveau als een noodzakelijke eerste etappe te beschouwen om de vereisten van de interne markt te kunnen respecteren en het gevaar van clandestiene importen te kunnen verminderen.

rhino horns in transit and illegal imports of live reptiles
horens van neushoorns in doorvoer en van de illegale invoer van levende reptielen

place under fair conditions, with no risk of our suddenly being faced with illegal imports of products of this kind?
we niet het risico lopen plotseling geconfronteerd te worden met een illegale invoer van dit soort producten?

to the Commission, on illegal imports of CFCs.
aan de Commissie, over de illegale import van CFK's.

Illegal import of liquor into Norway.
Illegale invoer van drank in Noorwegen.

The move is aimed at cracking down on smuggling and illegal import of footwear.
De beweging is gericht op bestrijding van smokkel en illegale invoer van schoeisel.

Voydian runs an illegal import business.
Voydian zit in de illegale import.

Such as? Drugs, instigation to murder illegal import of banned substances.
Zoals? Drugs, opdracht tot moord, illegale import van verboden substanties.

In Germany they have just uncovered the illegal import of 1, 000 tonnes of CFCs from Great Britain.
In Duitsland werd juist een dezer dagen de illegale invoer van 1 ton CFK's uit Groot-Brittannië naar Duitsland ontdekt.

Preventing the illegal import of no or low-tax products
De illegale invoer te voorkomen van producten waarop geen

puts huge resources and effort into keeping out so-called illegal immigrants, yet it cannot stop the illegal import of trophies.
verricht grote inspanningen om zogenaamde illegale immigranten buiten de deur te houden, maar tegen de illegale invoer van trofeeën kan zij niets doen.

In those sheds there are 13 cases of treason, due to the illegal import of warfare agents.
In die loods daar lag voor 13 maal aan landsverraad… wegens illegale invoer van chemische stoffen.

In those sheds there are 13 cases of treason, due to the illegal import of warfare agents.
In de locomotiefloods ligt voor 13 keer ernstig landverraad… wegens illegale invoer van strijdmiddelen.

In addition to the illegal import of cheap goods from China
Naast de illegale invoer van goedkope goederen uit China en Thailand wordt opnieuw

The Mombasa Cartel smuggles about a billion dollars in contraband per year from ivory and hides to the illegal import of exotic pets, to traditional folk remedies.
Er wordt geschat dat het Mombasa Kartel… jaarlijks ongeveer een miljard dollar aan smokkelwaar smokkelt. van ivoor en huiden tot de illegale import… van exotische huisdieren tot traditionele volksremedies.

It distorts the internal market and can lead to illegal import with increased uncertainties concerning potential negative consequences for health and environment resulting from the use of those illegally imported PPPs,
Een en ander heeft een storend effect op de interne markt en kan tot clandestiene invoer leiden met meer onzekerheden omtrent mogelijke nadelige gevolgen van het gebruik van die clandestien ingevoerde GBP's voor gezondheid

Stronger cooperation with third countries: In order to reduce the illegal import of firearms and the access to explosives into the European Union,
Intensievere samenwerking met derde landen: om de illegale invoer van vuurwapens en de toegang tot explosieven in de EU te bestrijden, wordt in het

President Lula to biofuel, as a new'green gold'; nor do we like at all the fact that the issues of deforestation, illegal importing of timber, food safety
het nieuwe"groene goud”. Ook zijn wij er bepaald niet tevreden over dat thema's als ontbossing, illegale import van hout, voedselveiligheid