ILLEGALE IMMIGRATIE - vertaling in Engels

• illegal immigration
• irregular immigration
• illegal migration
• clandestine immigration
• illegal immigrants

Voorbeelden van het gebruik van Illegale immigratie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De bestrijding van de illegale immigratie is voor de Raad van groot belang.
The fight against illegal immigration is of great importance to the Council.

Illegale immigratie vormt voor Groot-Brittannië een enorm probleem.
Britain has a massive problem with illegal immigration.

Illegale immigratie moet worden bestreden met een legaal Europees immigratiebeleid.
The fight against illegal immigration should be defending a legal European immigration policy.

Conclusies van de Raad betreffende de illegale immigratie uit Irak en het omliggende gebied.
Council conclusions on illegal immigra tion from Iraq and the neighbouring region.

Het lijkt erop dat de illegale immigratie de Europese leiders zorgen baart.
It would seem that European leaders are concerned about illegal immigration.

Om de illegale immigratie uit te bannen moet de legale immigratie gereguleerd worden.
The fight against illegal immigration requires the regulation of legal immigration..

Illegale immigratie is een ander belangrijk probleem dat de overige sprekers hebben aangekaart.
Another important issue addressed by other speakers is illegal immigration.

De andere pijler is dat illegale immigratie efficiënt bestreden moet worden.
The other pillar is an effective fight against illegal immigration.

Mijn vierde idee is dat illegale immigratie hoe dan ook moet worden bestreden.
The fourth idea is that we have to fight hard against illegal immigration.

Illegale immigratie is oeroud.
Lllegal immigration has been happening forever.

Het Front National heeft illegale immigratie altijd al bestreden en blijft deze bestrijden.
The National Front has always and will always fight against illegal immigration.

In dit verband is het belangrijk dat illegale immigratie wordt tegengegaan.
In this context, it is important that action be taken against illegal immigration.

Met dit systeem kunnen wij ook het asielmisbruik en de illegale immigratie aanpakken.
We also have here a system against asylum abuse, against illegal immigration.

Nu lijkt alles zich toe te spitsen op de illegale immigratie.
Now it seems that everything is focused around illegal immigration.

Tot nu toe hadden de voorgestelde maatregelen hoofdzakelijk betrekking op illegale immigratie.
Until now, the proposed measures have mainly been focused on the question of illegal immigration.

De ministers hebben besprekingen gewijd aan asiel en illegale immigratie in het Middellandse Zeegebied.
Ministers held discussions on asylum as well as on illegal immigration in the Mediterranean.

Daarnaast juich ik toe dat de rapporteur het onderwerp illegale immigratie speciaal heeft benoemd.
Furthermore, I applaud the rapporteur's special mention of the issue of illegal immigration.

Hoe moeten wij bijvoorbeeld de illegale immigratie aanpakken?
How do we address the question of illegal immigration, for example?

Het lijkt me ook interessant de illegale immigratie te bestrijden.
The fight against illegal immigration also interests me.

Ik behandel de illegale immigratie.
I deal with illegal immigration.