PREFERENTIAL IMPORTS - vertaling in Nederlands

• preferentiële invoer
• preferentiële importen

Voorbeelden van het gebruik van Preferential imports in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

becomes a consequence of the actual volume of preferential imports and the reduction in support for exports which will have to be agreed within the WTO.
afhankelijk zijn van het reële volume van de preferentiële importen en de daling van de exportsubsidies waarmee zal moeten worden ingestemd in het kader van de WTO.

This is because the latter have started to experience the effects of automatically adjusting production quotas to changes in the level of preferential imports, some of which are already entirely quota-free western Balkans.
Ze beginnen namelijk de gevolgen te ondervinden van de automatische aanpassing van de productiequota aan de ontwikkeling van het niveau van de preferentiële importen, waarvan sommige al geheel vrij zijn van contingenten westelijke Balkanlanden.

lucrative- including for the portion of preferential imports subject to quota.
ook voor het deel van de preferentiële importen dat aan een contingent gebonden is.

Linked to those criticisms, the interested parties and studies consistently mention preferential imports at guaranteed prices in favour of the ACP countries
Net zoals dat in de onderzoeken wordt gedaan wijzen alle belanghebbende partijen op de regeling voor de preferentiële import tegen gegarandeerde prijzen, zoals die voor de ACS-landen en een gestaag groeiende

Control on preferential imports by the authorities of the importing country should also be improved
De controle op de preferentiële invoer door de douane van het land van invoer moet ook worden verbeterd

Preferential imports account for around 45% of the value of imports from countries outside the GSP with which the Community has preferential arrangements,
Het aandeel in de preferentiële invoer uit andere landen dan de SAP-landen(waarmee de Gemeenschap preferentiële betrekkingen onderhoudt) bedraagt in waarde ongeveer 45%,

Preferential imports of agricultural products nonetheless account for 26% by value of total imports, which is proportionally higher than the average for preferential imports as a whole, taking all products together 21%:
Het aandeel van de preferentiële invoer van landbouwproducten in de totale invoer(26% in waarde) is evenwel boven het gemiddelde van de gehele preferentiële invoer van alle producten tezamen 21%: zie tabel T1

The loss of benefits can be obtained by multiplying the amount of preferential imports by the preferential margin,
Het inkomstenverlies wordt berekend door het bedrag van de preferentiële invoer te vermenigvuldigen met de preferentiële marge, ofwel het verschil tussen

Table T2 and chart C2 show the evolution of preferential imports and total imports from countries benefiting from non-GSP preference over four years and the percentage of preferential imports.
Tabel T2 en grafiek C2 laten de ontwikkeling zien, over een periode van vier jaar, van de preferentiële invoer en de totale invoer uit de landen die voor een andere preferentieregeling dan het SAP in aanmerking komen, evenals het aandeel van de preferentiële invoer in de totale invoer uit die landen.

chart C9 show preferential imports as a proportion of imports of agricultural products of Sections I to IV(Chapters 1 to 24) of the HS in 2001.
grafiek C9 geven het aandeel van de preferentiële invoer weer in de invoer van landbouwproducten van de afdelingen I tot en met IV(hoofdstukken 1 tot en met 24) van het GS in 2001.

Furthermore the report notes that the expansion of preferential imports in comparison with imports under the most-favoured-nation system has tended to slow down during the last ten years.
Voorts wordt in het verslag vastgesteld dat de toeneming van de preferentiële invoer ten opzichte van de invoer onder de regeling van de meestbegunstigde natie in het laatste decennium een neiging tot teruglopen vertoonde.

and the level of preferential imports for the same products,
en de omvang van de preferentiële invoer van dezelfde producten,

beneficiary countries rose, preferential imports kept pace and remained relatively stable in percentage terms.
een relatieve stabiliteit van het aandeel van de preferentiële invoer in totale invoer uit die landen.

the presumed maximum supply needs of sugar refineries under preferential imports.
van de geraamde maximale behoeften van de raffinaderijen in het kader van de preferentiële invoer.

Some argue that there is no serious budgetary problem in the sugar regime because the cost of export refunds can be ascribed to the traditional ACP members having preferential imports.
Volgens sommigen rijzen met betrekking tot de marktordening voor suiker geen grote budgettaire problemen, omdat de kosten van de exportrestituties kunnen worden toegeschreven aan de traditionele ACS-leden met preferentiële import.

Preferential imports would be subject to quotas again,
De preferentiële importen zouden opnieuw aan een contingent gebonden worden;

under the Lomé Convention, or the present mechanisms for incorporating preferential imports into the framework of the common market in sugar.
aan de huidige regeling, waarbij de preferentiële import in de gemeenschappelijke marktordening in de sector suiker wordt opgenomen.

income losses for those benefiting from ACP-India preferential imports.
in de ACS-landen en India die profiteren van de regeling inzake preferentiële importen.

Note that the Community's European partners account for the bulk of its total preferential imports(EFTA, CEEC
Op te merken valt het gewicht van de Europese partners van de Gemeenschap in de totale preferentiële invoer(de EVA-landen, Midden-

In overall terms, an equilibrium between beet sugar produced in the Community and preferential imports, virtually without isoglucose production,
Alles bijeengenomen kan vastgesteld worden dat er een evenwicht optreedt tussen in de Gemeenschap uit suikerbieten geproduceerde suiker en suiker uit preferentiële importen, zonder noemenswaardige productie van isoglucose,