PREFERENTIAL AGREEMENTS - vertaling in Nederlands

• preferentiële overeenkomsten
• preferentiële akkoorden

Voorbeelden van het gebruik van Preferential agreements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Further reciprocal market access through preferential agreements covering goods and services will have
Het bevorderen van de wederzijdse markttoegang door middel van preferentiële overeenkomsten voor goederen en diensten zal een optimaal effect sorteren

Furthermore, American exports to certain third countries enjoy preferential agreements which the European Union does not have.
Daar staat tegenover dat de Amerikaanse export naar bepaalde derde landen begunstigd wordt door preferentiële akkoorden die de Europese Unie niet heeft.

The Communication follows a mandate from the Florence European Council to report on the evolution of the EU's trade policies and preferential agreements.
De mededeling geeft gevolg aan een mandaat van de Europese Raad van Florence volgens hetwelk er verslag moet worden uitgebracht over de ontwikkeling van het handelsbeleid en de preferentiële overeenkomsten van de EU.

The European Commission has taken a fundamental look at the European Union 's(EU) preferential agreements with third countries
De Europese Commissie heeft zich ernstig verdiept in de preferentiële overeenkomsten van de EU met derde landen en de gevolgen van wereldwijde handelsregels

It is also the case of the countries which have preferential agreements with us, like the countries of the southern
Ditzelfde geldt overigens ook voor landen die preferentiële akkoorden met ons hebben afgesloten,

2005/06 marketing years for imports of cane sugar covered by tariff quotas or preferential agreements referred to in.
2004/2005 en 2005/2006 de uitvoeringsbepalingen vastgesteld voor de invoer van rietsuiker in het kader van de tariefcontingenten of preferentiële overeenkomsten als bedoeld in.

Finally, Mr President, I am worried that we are proliferating preferential agreements, even before the opening of WTO negotiations,
Tot besluit baart het mij zorgen dat op deze manier de preferentiële akkoorden worden uitgebreid, nog

by either Bulgaria or a new Member State in the framework of preferential agreements applied between them shall be accepted in the respective countries provided that.
die door Bulgarije of een nieuwe lidstaat zijn afgegeven in het kader van tussen hen toegepaste preferentiële overeenkomsten worden in de respectieve landen aanvaard, mits.

When the Community imports processed agricultural products from countries with whom it has concluded preferential agreements, the fixed component is almost always waived;
Bij invoer van verwerkte landbouwgoederen uit derde landen waarmee de Gemeenschap preferentiële akkoorden heeft gesloten, wordt de vaste component bijna altijd achterwege gelaten

a new Member State in the framework of preferential agreements or autonomous arrangements applied between them shall be accepted in the respective countries, provided that.
een van de nieuwe lidstaten zijn afgegeven in het kader van preferentiële overeenkomsten of autonome regelingen die deze landen onderling toepassen, worden in de betrokken landen aanvaard, mits.

Morocco and the new Member States are authorised to retain the authorisations conferring the status of"approved exporters" in the framework of preferential agreements or autonomous arrangements applied between them, provided that.
Marokko en de nieuwe lidstaten mogen vergunningen waarmee de status van"toegelaten exporteur" is verleend in het kader van preferentiële overeenkomsten of autonome regelingen die zij onderling toepassen, blijven gebruiken, mits.

the other preferential agreements which have been con cluded with other countries.
associatieakkoorden, andere preferentiële akkoorden die met andere landen zijn gesloten.

or where preferential agreements exist fish, textiles, electronics.
olijfolie) of preferentiële overeenkomsten vis, textiel, elektronica.

The Commission should therefore promote the disclosure of information about the preferential agreements concluded in this sector
De Commissie moet dan ook meer informatie verstrekken over de preferentiële akkoorden die in deze sector zijn gesloten

The effort to simplify the customs procedures provided for in the protocols on origin annexed to preferential agreements concluded by the Community took the form of new initiatives by the Commission.
Op het gebied van de vereenvoudiging van de douaneprocedures die voorzien zijn in het kader van de protocollen betreffende de definitie van het begrip„produkten van oorsprong", gehecht aan de door de Gemeenschap gesloten preferentiële overeenkomsten, heeft de Commissie een aantal nieuwe initiatieven genomen.

would produce about 14 million tonnes of sugar and would import close to another 2.5 million tonnes through its preferential agreements.
zou de Gemeenschap van 25 lidstaten ongeveer 14 miljoen ton suiker produceren en via de preferentiële akkoorden ongeveer 2, 5 miljoen ton suiker invoeren.

the Annex is not organised to reflect the fact that some of the countries with which the Community has concluded preferential agreements may be candidates for EU membership.
wordt geen melding gemaakt van de eventuele status van de landen die wellicht tot de Europese Unie zullen toetreden en waarmee de Gemeenschap preferentiële overeenkomsten heeft gesloten.

Other agreements and measures: With regard to the Union's new preferential agreements with other non-member countries,
Overige overeenkomsten en maatregelen: Wat de nieuwe preferentiële overeenkomsten van de EU met derde landen betreft,

Under certain preferential agreements concessions are granted within quota limits relating to both agricultural and non-agricultural protection,
In het kader van sommige preferentiële overeenkomsten worden concessies verleend binnen de grenzen van contingenten die zowel betrekking hebben op de bescherming op landbouwgebied

a new Member State under preferential agreements or autonomous arrangements applied between them shall be accepted in the respective countries under this Protocol, provided that.
een nieuwe lidstaat in het kader van preferentiële overeenkomsten of autonome regelingen die tussen hen van toepassing zijn, worden in de respectieve landen uit hoofde van dit protocol aanvaard, op voorwaarde dat.