IMPACTS OF CLIMATE CHANGE - vertaling in Nederlands

• gevolgen van de klimaatverandering
• effecten van de klimaatverandering
• impact van de klimaatverandering
• effect van de klimaatverandering

Voorbeelden van het gebruik van Impacts of climate change in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Impacts of climate change are already beginning to make themselves felt both within Europe
De gevolgen van de klimaatverandering beginnen in Europa nu al voelbaar te worden,

This sheet evaluates the impacts of climate change in the North Sea, such as the emergence of new species which have been encouraged by an increase in the water temperature.
Deze fiche behandelt de impact van de klimaatverandering op de Noordzee, zoals het verschijnen van nieuwe soorten die worden aangetrokken door de temperatuurstijging van het zeewater.

In addition to limiting the impacts of climate change, specific economic and environmental benefits to the EU include.
Naast een beperking van de effecten van de klimaatverandering levert de overeenkomst de EU ook specifieke economische en ecologische voordelen op.

Tackling the impacts of climate change on agriculture and forestry,
Het aanpakken van het effect van de klimaatverandering op land- en bosbouw

Healthy ecosystems are more resilient to the impacts of climate change and associated weather variability.
Gezonde ecosystemen zijn beter bestand tegen de gevolgen van de klimaatverandering en de variabele weersomstandigheden die daaruit voortvloeien.

It evaluates the impacts of climate change on fisheries and agriculture as well as their significance for the Southern countries which have become….
Ze beoordeelt de impact van de klimaatverandering op de visserij en de landbouw en de gevolgen voor de landen uit het Zuiden die sterk afhankelijk….

reduce the options for effectively reducing emissions and preparing for the impacts of climate change.
de opties beperken om de emissies doeltreffend te verlagen en zich op de effecten van de klimaatverandering voor te bereiden.

Assess the impacts of climate change and adaptation policies on employment
De gevolgen van de klimaatverandering en de aanpassingsmaatregelen voor de werkgelegenheid

Auctioning proceeds should be used to mitigate and adapt to the impacts of climate change and to cover administrative costs;
De veilingopbrengsten moeten worden gebruikt voor de verlichting van en de aanpassing aan de effecten van de klimaatverandering en voor de dekking van de administratieve kosten;

taking into account projected impacts of climate change in the medium to long term.
rekening houdend met de geprojecteerde impact van de klimaatverandering op middellange en lange termijn.

It is very welcome that this resolution on the mid-term review recognises the health impacts of climate change, and I applaud it for that.
Het is een zeer goede zaak dat deze resolutie over de tussentijdse evaluatie de gevolgen van de klimaatverandering voor de gezondheid onderkent en dat juich ik toe.

A recent Commission Staff Working Document17 provides detailed information on research needs, including on the impacts of climate change and adaptation.
Een recent werkdocument van de Commissie17 bevat gedetailleerde informatie over de onderzoeksbehoeften onder meer over de effecten van de klimaatverandering en de aanpassing daaraan.

They also suggest that the OCTs could usefully be seen as laboratories for examining the impacts of climate change or as testing grounds for environmental pilot projects.
Er wordt ook aangevoerd dat de LGO met succes kunnen worden benut als laboratorium om de effecten van de klimaatverandering te onderzoeken of als testzone voor ecologische proefprojecten.

At the same time it outlines a general strategic approach on increasing the resilience of the EU to the impacts of climate change.
Tegelijkertijd wordt in het Witboek een algemene strategische aanpak vastgesteld die gericht is op het vergroten van het vermogen van de EU om te reageren op de gevolgen van de klimaatverandering.

If leaders fail to take the actions urgently needed this year, the impacts of climate change will likely cost over 20% of global GDP.
Indien de leiders dit jaar niet overgaan tot de dringend noodzakelijk actie, zullen de gevolgen van de klimaatverandering waarschijnlijk meer dan 20% bbp bedragen.

Many stakeholders highlight the increasing exposure to the risks and impacts of climate change.
Een groot aantal partijen wijst op de toenemende blootstellingen aan de risico's en effecten van de klimaatverandering.

In September, for the first time, Ministers from the Agriculture Council met Environment Ministers to discuss the impacts of climate change on agriculture in the EU.
In september kwam de Landbouwraad voor het eerst bijeen met de Milieuraad om te discussiëren over de effecten van de klimaatverandering op de landbouw in de EU.

There is, unfortunately, no doubt that these countries will be affected most by the impacts of climate change.
Vast staat helaas dat deze landen het ergst door de gevolgen van de klimaatverandering zullen worden getroffen.

Biodiversity is likely to be deeply affected by the direct and indirect impacts of climate change.
De biodiversiteit zal waarschijnlijk sterk worden beïnvloed door de directe en indirecte effecten van de klimaatverandering.

In Copenhagen, world leaders set the goal of keeping global warming below 2°C in order to prevent the most severe impacts of climate change.
In Kopenhagen hebben de wereldleiders zich ten doel gesteld de stijging van de wereldwijde temperatuur onder de 2° C te houden om de zwaarste gevolgen van de klimaatverandering te voorkomen.