IMPLEMENTATION OF LEGISLATION - vertaling in Nederlands

• tenuitvoerlegging van de wetgeving
• uitvoering van de wetgeving
• toepassing van de wetgeving
• implementatie van de wetgeving
• tenuitvoerlegging van de regelgeving

Voorbeelden van het gebruik van Implementation of legislation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

equivalent inspection and monitoring of the implementation of legislation in all Member States.
bijzonder een doeltreffende en in alle lidstaten gelijkwaardige controle en bewaking van de toepassing van de wetgeving onontbeerlijk.

Between September and December 2015, it adopted 49 infringement decisions against Member States for inadequate implementation of legislation making up the Common European Asylum System.
Tussen september en december 2015 heeft zij 49 inbreukbeschikkingen tegen lidstaten vastgesteld wegens een gebrekkige uitvoering van de wetgeving van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel.

A number of technical guides, communications and recommendations on implementation of legislation have been issued.
Tenslotte zijn een aantal technische gidsen, mededelingen en aanbevelingen betreffende de tenuitvoerlegging van de wetgeving gepubliceerd.

food safety is needed for the better development and implementation of legislation in this field.
voedselveiligheid is van cruciaal belang voor een betere ontwikkeling en uitvoering van de wetgeving op dit gebied.

Organisations involved in the promotion of equality provided for in Directive 2002/7326 can play an active role in the implementation of legislation.
De organisaties ter bevordering van de gelijkheid die zijn voorzien in Richtlijn 2002/7326 kunnen een actieve rol spelen bij de tenuitvoerlegging van de wetgeving.

the Commission will pursue its efforts to monitor the transposition and implementation of legislation.
zal de Commissie zich blijven inspannen om toezicht uit te oefenen op de omzetting en de uitvoering van de wetgeving.

That deficiency could be remedied by an EU framework of rules bringing legal certainty and uniform implementation of legislation.
Dit probleem kan worden opgelost door Europese regels die voor rechtszekerheid en een uniforme uitvoering van de wetgeving zorgen.

To reduce differences in implementation of legislation, policies and operational practices, between Member States.
Verschillen bij de uitvoering van wetgeving, beleid en operationele methoden tussen de lidstaten verminderen.

Implementation of legislation and consolidation of these achievements as well as enhanced practical cooperation need to be priorities for future work.
Bij toekomstige werkzaamheden moet voorrang worden gegeven aan de uitvoering van wetgeving, de consolidering van de behaalde resultaten en een grotere praktische samenwerking.

However, implementation of legislation is limited to date
De tenuitvoerlegging van de wetgeving blijft echter nog beperkt,

We need some kind of watchdog to monitor and ensure the implementation of legislation.
We hebben een soort waakhond nodig die de tenuitvoerlegging van wetgeving in de gaten houdt en garandeert.

As far as ratification and implementation of legislation in the employment field is concerned,
Wat de bekrachtiging en uitvoering van wetgeving op het gebied van de werkgelegenheid betreft,

I would particularly urge the Council to recognise the importance of correlation tables for overseeing the implementation of legislation.
Ik verzoek in het bijzonder de Raad het belang van omzettingstabellen voor het bewaken van de tenuitvoerlegging van wetgeving te erkennen.

Information gathering activities are necessary to allow better development and implementation of legislation in the fields of animal health and food safety.
Het is zaak informatie in te winnen met het oog op een betere ontwikkeling en uitvoering van de wetgeving inzake diergezondheid en voedselveiligheid.

Part of the problem appeared to lie in poor implementation of legislation at national level.
Het probleem bleek gedeeltelijk te liggen in de gebrekkige tenuitvoerlegging van de EU-wetgeving op nationaal niveau.

The equal opportunities ombudsman has also proved effective in improving implementation of legislation.
De ombudsman voor gelijke kansen heeft met succes bijgedragen aan de verbetering van de invoering van de wetgeving.

As a basic working principle, the transposition of EU legislation has priority over the implementation of legislation of a national nature.
Hierbij heeft de omzetting van Europese wetgeving in principe voorrang op de tenuitvoerlegging van wetgeving van nationale aard.

In the short term, drivers' behaviour should improve with the implementation of legislation, monitoring campaigns,
Op de korte termijn moeten wij vooral streven naar gedragsverbetering bij de chauffeurs via tenuitvoerlegging van de wetgeving, controlecampagnes, opleidings-

Its reports continue to highlight the serious shortcomings in the implementation of legislation.
De verslagen van het VVB blijven de aandacht vestigen op de ernstige tekortkomingen in de tenuitvoerlegging van wetgeving.

Continue to monitor and support the implementation of legislation in all Member States;
Te blijven toezien op en steun te blijven verlenen bij de uitvoering van wetgeving in alle lidstaten;