PIECE OF LEGISLATION - vertaling in Nederlands

• stuk wetgeving
• wettekst
• onderdeel van de wetgeving
• wetgevingsinstrument
• stukje wetgeving
• wetgevingsdocument
• stuk regelgeving
• wetstekst

Voorbeelden van het gebruik van Piece of legislation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

very necessary piece of legislation.
zeer noodzakelijk stuk wetgeving.

Firstly, we must not forget that one person's red tape is another person's vital piece of legislation.
In de eerste plaats moeten we niet vergeten dat de bureaucratische rompslomp van de één een essentieel stuk wetgeving is voor de ander.

I hope that this basis will translate into a sensible and useable piece of legislation.
Ik hoop dat de studie leiden zal tot een stuk wetgeving dat hout snijdt en goed bruikbaar is.

As such it may not be transformed into a more serious piece of legislation for some years.
Als zodanig kunnen er wel enige jaren overheen gaan voordat het wordt omgezet in een serieus stuk wetgeving.

have a common market, we must approve this piece of legislation with the utmost dispatch.
dan moeten wij dit stuk wetgeving goedkeuren en dit zo snel mogelijk.

The life cycle of a piece of legislation does not begin with the drafting of a proposal
De levenscyclus van een wetgevingsbesluit begint niet met het formuleren van een voorstel

those who have worked on perhaps the most important piece of legislation from this last parliamentary term.
al diegenen die meegewerkt hebben aan misschien wel het belangrijkste stuk wetgeving van deze zittingsperiode.

fur and welcome this piece of legislation.
ben ingenomen met dit stuk wetgeving.

we had the chance to repeal, instead of adopting, a piece of legislation.
we de kans kregen om een stuk wetgeving in te trekken, in plaats van aan te nemen.

Another piece of legislation- Directive 1999/37/EEC on the minimum set of information to be put on registration papers for motor vehicles- does not include any specification for this characteristic of replacement tyres.
Ook een andere wettekst- richtlijn 1999/37/EEG inzake de minimaal noodzakelijke informatie die in de inschrijvingsdocumenten van motorvoertuigen moet worden vermeld- noemt geen specifieke eisen voor dit kenmerk van vervangende banden.

reach an agreement in second reading so that this important piece of legislation could enter into force on 1 June 2007.
medebeslissingsprocedure onderhandeld om in tweede lezing overeenstemming te bereiken, zodat dit belangrijke wetgevingsinstrument op 1 juni 2007 in werking kan treden.

An expert group on e-invoicing, set up by a Commission Decision, has highlighted the VAT Directive as a key piece of legislation with a direct bearing on the up-take of e-invoicing, although by no means the only one.
Een bij besluit van de Commissie ingestelde deskundigengroep inzake e-facturering heeft de btw-richtlijn aangewezen als een cruciale, zij het geenszins de enige, wettekst met een directe invloed op het gebruik van e-facturering.

I think this is a poor and unnecessary piece of legislation, and I will vote against in the hope that I can save farmers,
ik vind het een armzalig en overbodig stuk regelgeving en ik zal tegenstemmen in de hoop dat ik boeren, tuinders

through different channels and eliminate overlaps(e.g. a number of environmental information obligations are presently required by more than one piece of legislation);
eens via verschillende kanalen wordt gevraagd en ruim overlappingen uit de weg(zo worden bepaalde inlichtingen op milieugebied momenteel in meer dan een wettekst verlangd);

This can best be explained as follows: a piece of legislation may contain requirements for submitting information i.e. submitting a certificate of conformity to a public authority, on a regular basis.
Dit kan het best als volgt worden verklaard: een wetstekst kan vereisten bevatten om informatie te verstrekken bv. regelmatig een certificaat van overeenstemming indienen bij een overheidsinstantie.

I might also add that this piece of legislation is an excellent example of the good work and cooperation which has
Ik wil hier ook nog aan toevoegen dat dit stukje wetgeving een uitstekend voorbeeld vormt van de goede samenwerking tussen onze beide instellingen,

we are constantly reassured that the European Union has no ambition to become a state despite every resolution and piece of legislation through this Parliament taking us further in that direction.
de Europese Unie niet de ambitie heeft een staat te worden, ondanks het feit dat alle resoluties en stukken wetgeving die dit Parlement passeren, ons verder in die richting voeren.

not just with this piece of legislation but also with others.
niet alleen met dit, maar ook met andere stukken wetgeving.

As you will all agree, this programme is not only another piece of legislation; it is a significant signal to Europe's freight businesses that we can,
Zoals u allen met mij eens zult zijn is dit programma niet gewoon een nieuw stuk wetgeving, maar een belangrijk signaal aan de Europese vrachtvervoerders dat we hen kunnen en ook willen helpen

Because a piece of legislation said you could drive one of these if it was below a certain weight
Omdat een stuk van de wetgeving zei dat je deze mocht besturen als hij minder dan een bepaald gewicht woog