IMPORTANT POSITIONS - vertaling in Nederlands

• belangrijke posities
• belangrijke functies
• belangrijke standpunten
• belangrijke posten

Voorbeelden van het gebruik van Important positions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The same applies to the appointment of the staff and the filling of important positions within the service.
Hetzelfde geldt voor de aanstelling van personeel en de benoeming van mensen op belangrijke posities binnen de dienst.

People in important positions, who are But there are people in this company, highly qualified people, making decisions about these things.
Maar er zijn mensen in dit bedrijf, hooggekwalificeerde mensen… mensen op belangrijke posities, die hierover beslissingen nemen.

People in important positions, who are making decisions about these things. But there are people in this company, highly qualified people.
Maar er zijn mensen in dit bedrijf, hooggekwalificeerde mensen… mensen op belangrijke posities, die hierover beslissingen nemen.

inequality continues to exist when it comes to the really important positions in the political bodies,
er blijft sprake van ongelijkheid als het gaat om de echt belangrijke posities in de politieke organen,

The compromise before us shows that the important positions adopted by the European Parliament at first reading,
Het compromis dat nu voor ons ligt, laat zien dat de belangrijke standpunten die door het Parlement in eerste lezing zijn aangenomen,

Usman was too soft and many of the families who occupy important positions of government, giving rise to the assumption that Usman was a doll family.
Usman was te zacht en veel van de families die belangrijke posities innemen van de overheid en geven aanleiding tot de veronderstelling dat Usman was een pop familie.

you will see that this is not just a formality and that many important positions in Macedonia have been given to members of the minority.
dit niet enkel een formele aangelegenheid is, maar talrijke belangrijke posten in Macedonië door leden van deze minderheid bezet zijn.

they are often to be found in quite important positions that carry a great deal of authority.
eigen soortgenoten op Aarde, en zij worden vaak aangetroffen op heel belangrijke posities die veel bevoegdheid met zich meebrengen.

required a broad general knowledge to fulfil important positions in trade and industry.
een brede algemene ontwikkeling, nodig voor het vervullen van belangrijke functies in handel en industrie.

He was also given important positions outside the University, such as chair of the Jurisdiction Division of the Council for the Restoration of Rights,
Daarnaast kreeg hij ook buiten de universiteit belangrijke functies, zoals voorzitter van de afdeling Rechtspraak van de Raad voor het Rechtsherstel. Deze raad moest ervoor zorgen

common denominator that would water down important positions and contributions and mask existing differences.
een gemeenschappelijke noemer te vinden die belangrijke standpunten en bijdragen zou kunnen afzwakken en bestaande verschillen zou kunnen maskeren.

at the time of the Dutch Republic, fulfilled important positions under king William I and- with the exception of the Batavian-French era- left his mark on the Dutch navy.
onder koning Willem I belangrijke functies vervulde en zijn stempel gedrukt heeft op de Nederlandse marine.

appearances, important positions", the Pope continues,
van de schijn, van de belangrijke posities», vervolgt de Paus

Hulst had an important position in the defense of Antwerp.
Hulst was een strategisch belangrijke plaats in de verdediging van Antwerpen.

It has a strategically important position at the mouth of the Persian Gulf.
Het heeft een strategisch belangrijke plaats aan de monding van de Perzische Golf.

ICT has an important position within Chemelot.
ICT heeft een belangrijke positie binnen Chemelot.

The steer axle is an important position on a truck.
De vooras is een belangrijke positie voor een vrachtwagen.

Janet has just been given an important position in British politics.
Janet heeft net een belangrijke functie gekregen in de Britse politiek.

Echoscopy has gained an important position within medical diagnostics.
Echoscopie heeft een belangrijke plaats verworven binnen de medische diagnostiek.

It is an important position, which sometimes requires Coen to travel.
Het is een belangrijke functie, die er soms voor zorgt dat Coen moet reizen.