IMPORTANT PREREQUISITE - vertaling in Nederlands

• belangrijke voorwaarde
• belangrijke randvoorwaarde

Voorbeelden van het gebruik van Important prerequisite in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I believe that dialogue is an essential and important prerequisite in this respect.
mijns inziens is daarvoor de dialoog een belangrijke voorwaarde.

Full cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia in The Hague is an important prerequisite.
Volledige medewerking met het Joegoslaviëtribunaal in Den Haag is een belangrijke vereiste.

fair elections were an important prerequisite.
succesvolle verkiezingen waren hier een belangrijke voorwaarde.

local leaders have come to acknowledge that access to financial services is an important prerequisite for economic and social development in developing countries.
lokale leiders is gaan inzien dat toegang tot financiële diensten een belangrijke randvoorwaarde is voor de economische en sociale ontwikkeling in ontwikkelingslanden.

which means that we are still lacking an important prerequisite for effective European political parties that can stand for election to the European Parliament with single lists of candidates.
Dat betekent dat we nog steeds een belangrijke noodzakelijke voorwaarde missen voor effectieve Europese politieke partijen die zich met gezamenlijke kandidatenlijsten verkiesbaar kunnen stellen voor het Europees Parlement.

My Group regards this as an important prerequisite before the EU restores diplomatic ties with Yugoslavia
Dit beschouwt mijn fractie als een belangrijke eis alvorens de EU haar diplomatieke betrekkingen met Joegoslavië herstelt

dispute minimization are important prerequisites of achieving your goals.
minimalisatie van conflicten zijn belangrijke randvoorwaarden bij de realisatie van uw doelstellingen.

Synco offers important prerequisites for ensuring compliance with energy efficiency class A.
Met Synco kunt u voldoen aan belangrijke voorwaarden om naleving van energie-efficiëntieklasse A te garanderen.

Both are important prerequisites for a child to learn Norwegian.
Beide zijn belangrijke voorwaarden voor een kind om te leren Noors.

Productivity and profitability are important prerequisites for environmental protection and enhancement.
Productiviteit en rentabiliteit zijn belangrijke vereisten voor de bescherming en versterking van het milieu.

Two aspects are important prerequisites for dedication at work.
Twee aspecten zijn belangrijke vereisten voor toewijding op het werk.

Precisely these two elements are important prerequisites for reading comprehension.
Juist deze twee elementen zijn belangrijke voorwaarden voor tekstbegrip.

above-average quality are important prerequisites here.
een bovengemiddelde kwaliteit zijn hierbij belangrijke voorwaarden.

Transport and Infrastructure have been identified as important prerequisites for enhancing social
Vervoer en infrastructuur zijn belangrijke vereisten voor het verbeteren van de sociale

The passage of the electoral law as well as the establishment of the National Electoral Commission mark important prerequisites in this process.
De aanneming van de kieswet, alsook de instelling van de nationale verkiezingscommissie, zijn in dit verband belangrijke eerste voorwaarden.

Openness, and easy access to standardisation processes as well as the availability of standards to all interested parties are important prerequisites to the implementation of effective IPR policies.
Openheid en goede toegankelijkheid van het normalisatieproces, alsook de beschikbaarheid van normen voor alle geïnteresseerde partijen, zijn belangrijke voorwaarden voor de uitvoering van een effectief IE-rechtenbeleid.

report is based upon innovation- and innovation relies on three very important prerequisites.
Om deze vernieuwing te bewerkstelligen zal aan drie zeer belangrijke voorwaarden moeten worden voldaan.

continuing education are important prerequisites to ensure continued success.
doorlopende training belangrijke voorwaarden om het succes te kunnen continueren.

those are very important prerequisites for being able to guarantee that water sources and the environment continue to be protected.
Dit is een belangrijke voorwaarde voor een permanente bescherming van de bron en het milieu.

Important prerequisites for economic development
Belangrijke voorwaarden voor economische ontwikkeling