IMPORTATIONS - vertaling in Nederlands

• invoer
• import

Voorbeelden van het gebruik van Importations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

small businesses a solutions for their importations and exportations. It includes the feasibility study of inland waterway transport,
mkb's een oplossing voor hun import en export, inclusief de haalbaarheidsstudie voor het riviertransport, de ontwikkeling van een transportketen met gecombineerd riviertransport,

the initiation of an antidumping proceeding(No 97/C 210/09) concerning importations of unbleached cotton fabrics originating in the People's Republic of China,
publiceerde de Commissie op 11 juli 1997 een bericht van inleiding van een antidumpingprocedure(97/C 210/09) betreffende de invoer van ongebleekte katoenen weefsels van oorsprong uit de Volksrepubliek China,

Whereas it is also necessary to insert airports of the Ger man Democratic Republic in the lists in the said Annex as airports of departure for importations of goods from the German Democratic Republic;
Overwegende dat het verder noodzakelijk is in de lijsten van bovengenoemde bijlage de luchthavens van de Duitse Democratische Republiek op te nemen als luchthavens van vertrek voor de invoer van goederen uit de Duitse Democratische Republiek;

certification required for importations of various categories of meat products and to revoke Decision 91/449/EEC;
de voorschriften inzake certificering die gelden voor de invoer van de diverse categorieën vleesproducten moeten worden bijeengebracht, en dat Beschikking 91/449/EEG moet worden ingetrokken;

Without prejudice to articles 6 and 7, the member states shall not authorize importation of animals covered by this directive from a third country unless such animals satisfy the animal health requirements adopted in accordance with the procedure laid down in article 29 for importations from that country, according to the species and destination of the animals.
Onverminderd het bepaalde in de artikelen 6 en 7, geven de Lid-Staten voor de invoer uit een derde land van de in deze richtlijn bedoelde dieren slechts toestemming indien wordt voldaan aan de veterinairrechtelijke eisen die volgens de procedure van artikel 29 naar gelang van soort en bestemming van de dieren zijn vastgesteld voor de invoer uit dat land.

Whereas such reductions must be limited to non-commercial importations of goods by travellers;
Overwegende dat deze verlichtingen beperkt moeten blijven tot de niet-commerciële invoer van goederen door reizigers;

Subject: Importation of Japanese technology.
Betreft: Invoer van Japanse technologie.

Subject: Importation of frogs' legs.
Betreft: Import van kikkerbilletjes.

The importation of goods.
De invoer van goederen.

Customs& Importation including payment of all duties.
Douane& import inclusief betaling van alle invoerrechten.

Temporary importation of goods 17th VAT Directive.
Tijdelijke invoer van goederen zeventiende BTW richtlijn.

Customs Agency Vanderbiest for importation of cars and vehicles plus other formalities.
Douaneagentschap Vanderbiest: voor de import van auto's en voertuigen plus andere douaneformaliteiten.

Temporary importation of goods other than means of transport.
Tijdelijke invoer van andere goederen dan vervoermiddelen.

But the importation is not always economically motivated.
Toch is de import niet altijd economisch gemotiveerd.

CHAPTER III Importation from third countries.
HOOFDSTUK III Invoer uit derde landen.

Chapter 3 Importation of goods.
Hoofdstuk 3 Invoer van goederen.

Its illegal importation and manufacture.
De illegale import en productie daarvan.

Importation of rough diamonds from Sierra Leone.
Invoer van ruwe diamanten uit Sierra Leone.

That slowed human importation.
Heeft dat de import van mensen vertraagd?

Importation of milk and milk-based products.
Invoer van melk en producten op basis van melk.