IMPROVE THE FUNCTIONING - vertaling in Nederlands

• betere werking
• verbetering van de werking
• verbeteren de werking
• verbeteren van het functioneren
• beter werken

Voorbeelden van het gebruik van Improve the functioning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

allow integration with other functions, and generally improve the functioning of the translation market.
maken integratie met andere functies mogelijk en verbeteren de werking van de vertaalmarkt in het algemeen.

It shall facilitate the implementation and improve the functioning of the Common European Asylum System(CEAS), and it shall be responsible for enabling convergence in the assessment of applications for international protection across the Union.
Het faciliteert de uitvoering van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel(hierna het"CEAS" genoemd) en verbetert de werking ervan, en is verantwoordelijk voor het mogelijk maken van convergentie bij de beoordeling van verzoeken om internationale bescherming in de Unie.

You also recommend measures to help improve the functioning of the food chain and the balance between the different operators within the chain,
U beveelt ook maatregelen aan ter verbetering van het functioneren van de voedselketen en het evenwicht tussen de diverse marktdeelnemers in de keten,

preserve their ability to transport oxygen, improve the functioning of nerve cells, or help the flow
behouden ze hun vermogen om zuurstof te transporteren, verbeteren ze de werking van zenuwcellen of helpen ze de biochemische reacties in het lichaam,

raise returns, increase the flow of venture capital and improve the functioning of venture capital markets.
zal resulteren in lagere operationele kosten en risico's, meer winst, meer durfkapitaal en beter functionerende risicokapitaalmarkten.

In line with its role as consultative body, the EESC could help improve the functioning of the European semester, by holding a dedicated annual session to discuss recommendations and how to forge
In zijn hoedanigheid van adviesorgaan kan het EESC bijdragen tot een betere werking van het Europees semester door een jaarlijkse vergadering te organiseren waarin speciaal wordt gediscussieerd over aanbevelingen

increase the flexibility of the labour market to spur employment, improve the functioning of financial markets,
de vergroting van het aanpassingsvermogen van de arbeidsmarkt ter stimulering van de werkgele genheid, de verbetering van de werking van de kapi taalmarkten,

also of all the Member States in general as a means to ensure equal conditions of competition and improve the functioning of the single Union financial market.
lidstaten waarin zij opereren, maar van alle lidstaten in het algemeen als middel om gelijke concurrentievoorwaarden te waarborgen en een betere werking van de eengemaakte Europese financiële markt te bewerkstelligen.

Improve the functioning of the public administration- Take initial steps to ensure the use of transparent procedures for recruitment
Verbeteren van het functioneren van de overheidsadministratie- Nemen van initiële maatregelen om ervoor te zorgen dat transparante procedures worden toegepast voor aanstelling

Finally, I would like to say to the Commissioner that we must improve the functioning of the committee, as outlined in this report,
Ten slotte wil ik nog tegen de commissaris zeggen dat we moeten werken aan een verbetering van het functioneren van de commissie, zoals in dit verslag wordt geschetst,

The purpose of this Convention is, in particular, to supplement and improve the functioning of the 1957 European Convention on Extradition
Deze Overeenkomst strekt met name tot het aanvullen en tot het verbeteren van de werking van het Europees Verdrag betreffende uitlevering van 1957

foster efficiency in public expenditure and tax systems and improve the functioning of labour and product markets in order to enhance the euro area 's growth potential.
het bevorderen van efficiëntie in de overheidsuitgaven en belastingstelsels en het verbeteren van de werking van de arbeids- en productenmarkten om zo het groeipotentieel van het eurogebied te vergroten.

Conclusions: Improving the functioning of the instrument.
Conclusies: Verbetering van de werking van het instrument.

Policy options for improving the functioning of the ICSD.
Beleidskeuzes voor een betere werking van de RBCS.

Improving the functioning of the institutions.
Verbetering van de werking van de instellingen.

Improving the functioning of Economic and Monetary Union remains a priority.
Het verbeteren van de werking van de Economische en Monetaire Unie blijft een prioriteit.

Improving the functioning of product(goods and services) markets.
Verbetering van de werking van de productmarkten goederen en diensten.

Some progress on improving the functioning of the energy sector.
Enige vooruitgang inzake de betere werking van de energiesector.

This has proved to be extremely helpful in improving the functioning of the patient.
Dit is zeer nuttig bij het verbeteren van het functioneren van de patiënt.

Improving the functioning of existing mechanisms under the Stability and Growth Pact.
Verbeteren van de werking van de bestaande mechanismen in het kader van het stabiliteits- en groeipact.