TO IMPROVE THE ENVIRONMENT - vertaling in Nederlands

• ter verbetering van het milieu
• om het milieu te verbeteren
• beter milieu
• leefmilieu te verbeteren
• voor een beter milieu
• om het ondernemingsklimaat te verbeteren
• verbetering van het klimaat

Voorbeelden van het gebruik van To improve the environment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Madam President, there are at least five factors to be considered in the whole operation to improve the environment proposed in the Auto/Oil Programme.
Mevrouw de Voorzitter, bij elk initiatief voor de verbetering van het milieu, zoals voorgesteld in het auto/olieprogramma, dienen minstens vijf factoren in overweging genomen te worden.

The quantitative target has also to be accompanied by structural reforms to improve the environment and general conditions for private sector research and development.
Deze cijfermatige doelstelling moet ook vergezeld gaan van structurele hervormingen die een beter klimaat en betere algemene voorwaarden moeten scheppen voor O& O door de particuliere sector.

This can help to improve the environment, which is suffering as a result of the unbearable burden placed on it by traffic;
Dit kan mede het milieu verbeteren, dat lijdt onder de ondraaglijke last van het verkeer die het moet dragen;

In fact the greatest efforts to improve the environment must be made prior to accession.
Het is zelfs zo dat de grootste inspanningen ten bate van het milieu al vóór de toetreding moeten worden geleverd.

We understand the need to improve the environment and we all share an equal responsibility to create a better world for the future.
We hebben allemaal belang bij het verbeteren van onze leefomgeving en delen de verantwoordelijkheid voor een betere wereld.

Our objective is to improve the environment with extra features the modern developer needs.
Ons doel is om de omgeving te verrijken met extra features die de moderne developer nodig heeft.

Actions to improve the environment, in particular to reduce the contamination of sea water and to protect coastal areas.
Acties om de milieusituatie te verbeteren, en met name om de vervuiling van het zeewater te verminderen en de kustgebieden te beschermen.

This would be a decisive move to improve the environment in the Baltic Sea.
Dat zou een beslissende bijdrage kunnen zijn aan de verbetering van het milieu in de Oostzee.

Since its establishment in 2008, BMC Moerdijk has been working continually to improve the environment.
BMC Moerdijk werkt-sinds de ingebruikname in 2008- consequent aan het verbeteren van het milieu.

to have the right to use economic means of control to improve the environment.
verder te gaan en hun het recht te geven om via economische maatregelen het milieu te verbeteren.

In 1989, the World Bank and the European Investment Bank implemented their joint programme to improve the environment in the Mediterranean;
In 1989 zijn de Wereldbank en de E.I.B. begonnen met hun gezamenlijke actie ter ver betering van het milieu in het Middellandse-Zeegebied.

What joint programmes does the Council envisage to improve the environment which is common to us all?
Welke gezamenlijke acties overweegt de Raad om ons gemeenschappelijk milieu te verbeteren?

Under this article the Member States are permitted to grant national aid to farmers who undertake to improve the environment.
Volgens dit artikel mogen de Lid-Staten nationale steun vetlenen aan de landbouwers die bereid zijn het milieu te vetbeteten.

water treatment are centred on decisive factors which help to improve the environment.
afval en water vormen de beslissende factoren die bijdragen tot de verbetering van het milieu.

Central to the Programme was the recognition that environmental legislation in itself is not sufficient to improve the environment.
Centraal in het programma was de erkenning dat milieuwetgeving op zich niet volstaat om de toestand van het milieu te verbeteren.

Investments under the Structural Funds- 13 billion euro in 2010- will help to improve the environment and combat climate change.
Dankzij investeringen in het kader van de structuurfondsen(13 miljard euro in 2010) zal het milieu verbeteren en wordt klimaatverandering bestreden.

The European Union is failing to put in place the measures that are needed to improve the environment in which small and medium-sized enterprises function.
De Unie moet dan ook maatregelen nemen die gericht zijn op de verbetering van het ondernemingsklimaat voor het midden- en kleinbedrijf.

What we, as hunters, try to do is to improve the environment as much as we can.
Wat wij jagers proberen te doen. is zo veel wij kunnen het milieu te verbeteren.

The towns and cities themselves have many of the instruments available to them, which help to improve the environment for their own citizens.
De steden beschikken zelf over een groot aantal van de instrumenten die een bijdrage leveren aan het verbeteren van het milieu van de eigen burgers.

Today we have an opportunity to widen our horizon further and seek to improve the environment of the world.
Vandaag krijgen wij een kans om onze horizon verder te verruimen en te proberen het mundiale milieu te verbeteren.