improving the effectivenessto improve the efficiency
ter verbetering van de doelmatigheid
om de efficiëntie
to increase the efficiencythe effectivenessto improve the efficiencyto improve the effectiveness
verbeteren van de effectiviteit
improve the effectivenessimprove the performanceenhance the effectiveness
Voorbeelden van het gebruik van
To improve the effectiveness
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
The regulation aims to improve the effectiveness of official controls on products for human consumption
De verordening beoogt de doeltreffendheid van officie¨le controles van voor menselijke consumptie bestemde producten
The Commission will help develop minimum quality standards, to improve the effectiveness of drug prevention, treatment and harm reduction in the EU.
De Commissie zal helpen minimumkwaliteitsnormen te ontwikkelen om de doeltreffendheid van drugspreventie, behandeling en schadebeperking in de EU te verbeteren.
To improve the effectiveness of development assistance to meet climate change challenges, also in order to promote integration;
Vergroting van de doeltreffendheidvan ontwikkelingshulp als middel om de klimaatverandering tegen te gaan, óók om de integratie te bevorderen;
As pointed out in previous EESC opinions, in order to improve the effectiveness of the new EES, there is still
Finally, the Council considers that the evaluation process can help to improve the effectiveness and complementarity of Community
De Raad is ten slotte van oordeel dat de evaluatieprocessen kunnen bijdragen tot een betere doeltreffendheid van en complementariteit tussen de communautaire
To improve the effectiveness of the courses and the management continuously, Liren has adopted an innovation policy.
Met het oog op een continue verbetering van de efficiëntievan de lessen en het beheer ervan kiest Liren sinds jaren voor meer innovatie.
EUR OP News:"How do you plan to improve the effectiveness of the European Anti Fraud Office(OLAF) in the future?
EUR-OP News:„Hoe wilt u de doeltreffendheid van het Europees Bureau voor fraudebestrijding(OLAF) in de toekomst verbeteren?
Write factual audit reports that help to improve the effectiveness of the management system.
In its Communication today the Commission therefore makes a number of proposals to improve the effectiveness of the preventive arm of the Pact.
In haar mededeling van vandaag doet de Commissie daarom een aantal voorstellen om de doeltreffendheid van het preventieve deel van het pact te vergroten.
The analysis of measures recently taken or envisaged by Member States in order to improve the effectiveness of their VAT has led to the identification of the following findings.
De analyse van de maatregelen die de Lid-Staten hebben genomen of overwegen om de doeltreffendheid van hun BTW-beheer te verhogen heeft tot de volgende resultaten geleid.
Q14: How can the above risks be best assessed within a comprehensive framework and managed to improve the effectiveness of budget support?
V14: Hoe kunnen de genoemde risico's het best worden geëvalueerd en beheerst binnen een alomvattend kader om de doeltreffendheid van begrotingssteun te vergroten?
The Council recognises the need to monitor progress against recent commitments to improve the effectiveness of European aid.
De Raad erkent de noodzaak van monitoring van de vorderingen met betrekking tot de recentelijk gedane toezeggingen inzake deverbetering van de effectiviteitvan de Europese ontwikkelingshulp.
introduce reforms to improve the effectiveness of the public administration generally.
invoeren van hervormingen ter verbetering van de efficiencyvan de overheidsadministratie in het algemeen.
During the past five months the Presidency has striven to identify the way to improve the effectiveness of Europol.
De afgelopen vijf maanden heeft het voorzitterschap ernaar gestreefd aan te geven hoe de doeltreffendheid van Europol kan worden opgevoerd.
obligations for international rail passengers in order to improve the effectiveness and attractiveness of international rail passenger transport.
verplichtingen van deze reizigers vast te stellen teneinde de doeltreffendheid en de aantrekkelijkheid van het internationale reizigersvervoer per spoor te vergroten.
at establishing rights and obligations for passengers in order to improve the effectiveness and attractiveness of international rail passenger transport.
verplichtingen voor reizigers vast te stellen om de doeltreffendheid en aantrekkelijkheid van het internationale personenvervoer per spoor te vergroten.
These agreements are increasingly common as a means by which to improve the effectiveness of local public service delivery
Deze akkoorden worden in toenemende mate genormaliseerd als een middel om de doeltreffendheid van plaatselijke openbare diensten
I must congratulate Mr Goerens on the vision he has shown in how to improve the effectiveness of Community aid to developing nations.
Ik moet de heer Goerens feliciteren met de visie die hij heeft getoond over hoe de doelmatigheid van de communautaire bijstand aan ontwikkelingslanden moet worden verhoogd.
To improve the effectiveness of agricultural structures,
Ter verbetering van de doeltreffendheidvan de landbouwstructuren werden,
To improve the effectiveness of investigations into cases of severe labour exploitation, close links should be established between the police,
Ter verbetering van de effectiviteitvan onderzoek naar gevallen van ernstige arbeidsuitbuiting moeten er nauwe contacten komen tussen de politie,
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文