IN A QUIET AND RELAXING - vertaling in Nederlands

• in een rustige en ontspannen
• in een rustige en ontspannende

Voorbeelden van het gebruik van In a quiet and relaxing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We advise you to take the trip in a quiet and relaxed environment.
Wij adviseren u om de reis te nemen in een rustige en ontspannen omgeving.

The Montboulon Castle is in the countryside in a quiet and relaxed atmosphere.
De Montboulon Castle is op het platteland in een rustige en ontspannen sfeer.

Thank you for a relaxing holiday in a quiet and relaxed atmosphere and your hospitality.
Bedankt voor de ontspannen vakantie in een rustige en ontspannen sfeer en de gastvrijheid.

ideal to enjoy a weekend in a quiet and relaxed setting.
ideaal om een weekend te genieten in een rustige en ontspannen omgeving.

if you just want to live in a quiet and relaxed area just a few minutes away from the center.
je gewoon wilt in een rustige en ontspannen omgeving op slechts een paar minuten afstand van het centrum wonen.

Pleasant time spent in quiet and relaxing.
Aangename tijd doorgebracht in een rustige en ontspannen plek.

Charming 19th century residence, in a quiet and relaxing environment.
Charme van de 19e eeuw, in een rustige en ontspannen omgeving.

well-kept apartments and in a quiet and relaxing environment.
goed onderhouden appartementen en in een rustige en ontspannen omgeving.

Discover the advantage to be in a quiet and relaxing place, only a few minutes drive from Turin.
Ontdek het voordeel van een verblijf in een rustige en ontspannen omgeving, slechts een klein half uur van Turijn.

a family run accommodation in a quiet and relaxing corner of Keri Lake.
appartementen, een familiebedrijf in een rustige en ontspannen hoek van Keri Lake.

Detached villa close to Argelès-sur-Mer in a quiet and relaxing valley, facing south,
Vrijstaande villa in de buurt van Argelès-sur-Mer in een rustige en ontspannen vallei, zuidelijk georienteerd,

In a quiet and relaxing environment in the shade of large oaks,
In een rustige en ontspannen omgeving in de schaduw van grote eiken,

situated in front of the beach, in a quiet and relaxing location.
gelegen tegenover het strand, in een rustige en ontspannen locatie.

If you want to relax in a quiet and relaxing, discover our cottage on the 1st floor of a new house.
Als u wilt ontspannen in een rustige en ontspannen, ons huisje te ontdekken op de 1e verdieping van een nieuw huis.

set in a quiet and relaxing but close to many tourist spots
gelegen in een rustige en ontspannen omgeving, maar dicht bij de vele resorts

The Azienda Kogoj offers a cordial and family like hospitality in a quiet and relaxing environment, along with all the comforts, guaranteeing a pleasant stay.
Het bedrijf biedt een vriendelijke sfeer en gastvrijheid in de kamers, in een rustige en ontspannen omgeving, voorzien van alle comfort voor een aangenaam verblijf.

the Soft Hotel waits its clients in a quiet and relaxing atmosphere offering them the necessary comfort for an unforgettable time spent in Paris.
Soft hotel wacht haar klanten in een rustige en ontspannen sfeer aan te bieden het nodige comfort voor een onvergetelijke tijd doorgebracht in Parijs.

near the sea but in a quiet and relaxing environment.
vlakbij de zee, maar in een rustige en ontspannen omgeving.

Dryades Hotel is situated in a quiet and relaxing spot near Strefi Hill,
het Nationaal Archeologisch Museum. Het hotel bevindt zich in een rustige en ontspannen plek nabij de heuvel Strefi,

At the edge of Lake Annecy, in a quiet and relaxing setting, Véronique and Markus offer a
Aan de rand van het meer van Annecy, in een kalme en rustige omgeving wordt u hartelijk ontvangen door Véronique