INCLUDING HUMANS - vertaling in Nederlands

• inclusief de mens
• waaronder mensen
• met inbegrip van mensen
• mensen inbegrepen
• ook de mens

Voorbeelden van het gebruik van Including humans in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In vertebrates, including humans and monkeys, pathogens are eliminated through the action of their immune system.
In gewervelden, waaronder mensen en apen, worden ziekteverwekkers geelimineerd door het imuunsysteem.

However, it can infect most types of warm-blooded animals, including humans.
Deze bacterie is in staat om de meeste warmbloedige gewervelde dieren inclusief de mens te infecteren.

lowers the fertility of animals including humans.
de vruchtbaarheid van dieren waaronder mensen.

The most spread agent found by experts is tetraethyl lead which was proved to change genetic characteristics of biological organisms, including humans.
De meest verspreid agent gevonden door deskundigen is tetraethyl leiden dat werd bewezen te veranderen genetische kenmerken van biologische organismen, inclusief de mens.

Abstract Accumulation of metals in the environment creates serious health hazards for diverse animals including humans, hereby remaining a persistent(eco)toxicological concern.
De accumulatie van metalen in het milieu blijft een belangrijke(eco)toxicologische bekommernis gezien de talrijke negatieve effecten op gezondheid van diverse dieren, inclusief de mens.

Planet Earth is able to meet the basic living requirements for trillions of organisms, including humans.
Planeet Aarde voldoet aan de levensvoorwaarden voor biljoenen organismen, waaronder mensen.

Plants are catalysts for the life forces that foster wellbeing in all forms of life, including humans.
Planten zijn ware katalysators voor vitale krachten die het welzijn van alle levende wezens, waaronder mensen, bevorderen.

Several scientific institutions point to the rapidly increasing threat of extinction of all vertebrates(including humans) through the quick change of the climate.
Verschillende Wetenschappelijke instellingen wijzen op de snel toenemende dreiging van het uitsterven van alle gewervelde dieren(inclusief de mens) door het snel veranderen van het klimaat.

Click to enlarge image Image courtesy of NASA Planet Earth is able to meet the basic living requirements for trillions of organisms, including humans.
Klik voor een grotere figuur Figuur met dank aan NASA Planeet Aarde voldoet aan de levensvoorwaarden voor biljoenen organismen, waaronder mensen.

bioaccumulation potential has led to their worldwide presence in the environment and detection in biota including humans.
potentieel om te accumuleren kennen PFAA's een wereldwijde verspreiding in zowel de omgeving als in biota, inclusief de mens.

animals can disappear, including humans, as a species of mammals.
dieren verdwijnen, waaronder mensen, als een soort zoogdieren.

It is laid in all mammals on the planet, including humans, for the sake of survival.
Het wordt gelegd in alle zoogdieren op de planeet, inclusief de mens, om te overleven.

We see that this love is quite essential for the survival of life in many animal species, including humans.
We zien dat deze liefde, vrij essentieel is voor het voortbestaan van het leven bij vele soorten dieren, inclusief de mens.

Isn't it true that whales are emotional creatures with a social cohesion unmatched in other mammals, including humans?
Is het niet zo dat walvissen emotionele wezens zijn met een sociale cohesie ongeëvenaard bij andere zoogdieren, waaronder mensen?

So my whole picture of the animal kingdom, and including humans also, started to change at that time.
Mijn hele beeld van het dierenrijk-- met de mens inbegrepen-- begon toen te veranderen.

It's very much like the rutting of mammals, including humans, you know, sorting out our differences,
Het lijkt erg veel op bronst van zoogdieren, inclusief mensen, je weet wel,

As these substances accumulate in fatty tissue in animals- including humans- by definition some of us are more at risk than others!
Aangezien deze stoffen zich ophopen in het vetweefsel van dieren, met inbegrip van de mens, leveren zij per definitie voor sommigen van ons meer gevaar op dan voor anderen!

Both glutamate and calcium play similar roles in all kingdoms of life, including humans.
Glutamaat en calcium spelen een nagenoeg identieke rol bij alle levensvormen, ook bij mensen.

you probably remember that the animal kingdom, including humans, have four basic primal instincts.
uit de fundamentele biologie herinner je je waarschijnlijk dat het dierenrijk, inclusief mensen, vier primaire oer-instincten heeft.

Elephants are thought to be highly altruistic animals that even aid other species, including humans, in distress.
Van olifanten wordt ook vermoed dat ze erg altruïstisch zijn: ze helpen zelfs olifanten van andere families en zelfs totaal andere soorten, zoals mensen, als die pijn lijden.