INCREASED BLEEDING - vertaling in Nederlands

• toegenomen bloeding
• toename van bloedingen
• verhoogde bloedingen
• toegenomen bloedingen
• verhoogde bloeden

Voorbeelden van het gebruik van Increased bleeding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you suffer increased bleeding you should see your doctor immediately.
Als er bij u sprake is van een toename van bloedingen, dient u direct uw arts te bezoeken.

There are also other side effects that you may get while taking this medicine such as increased bleeding in haemophiliacs, muscle problems,
Er zijn ook andere bijwerkingen die u kunt krijgen terwijl u dit middel gebruikt, zoals meer bloedingen bij hemofiliepatiënten, spierproblemen,

It should immediately stop taking the medication if you have a nosebleed, increased bleeding gums, there was blood in the stool.
Het moet onmiddellijk stoppen met de medicatie als je een bloedneus, verhoogde bloedend tandvlees, was er bloed in de ontlasting.

Haemophilia: there have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas
Hemofilie: er zijn meldingen geweest van verergerde bloeding, inclusief spontane huidhematomen

There have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas
Er zijn meldingen van toegenomen bloeding, waaronder spontane hematomen van de huid

Patients with coexisting conditions There have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas
Patiënten met gelijktijdig bestaande aandoeningen Melding is gemaakt van een toename van bloedingen, met inbegrip van spontane hematomen in de huid

there have been rare reports of increased bleeding while taking this treatment
zijn er zelden meldingen van toegenomen bloeding tijdens het gebruik van dit geneesmiddel

Overdose with ASA/ clopidogrel fixed dose combination may be associated with increased bleeding and subsequent bleeding complications due to the pharmacological activity of clopidogrel and ASA.
Overdosering van het combinatiegeneesmiddel in een vaste dosis ASA/clopidogrel kan worden geassocieerd met een toename van bloedingen en daaropvolgend bloedingscomplicaties als gevolg van de farmacologische activiteit van clopidogrel en ASA.

There have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas
Melding is gemaakt van spontane of toegenomen bloedingen, met inbegrip van spontane hematomen in de huid

Consult your doctor if you have haemophilia because there have been r are reports of increased bleeding while taking this treatment or ano ther protease inhibitor see also section 4 of this leaflet.
U dient uw arts te raadplegen als u bloederziekte heeft, omdat er zeldzame meldingen zijn geweest van toenemende bloedingen terwijl deze behandeling of een andere proteaseremmer gebruikt werd zie ook rubriek 4 van deze bijsluiter.

Patients with haemophilia: There have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas
Hemofiliepatiënten Er zijn meldingen van toename van de bloedingen waaronder spontane hematomen van de huid

It slows clotting and increases bleeding.
Hierdoor wordt de bloedstolling vertraagd en worden bloedingen verergerd.

Anticoagulant medicines, which can increase bleeding, must not be used from the week before Glybera treatment to one day after.
Anticoagulerende geneesmiddelen, die kunnen leiden tot een toename van bloedingen, mogen niet worden gebruikt vanaf één week vóór de behandeling met Glybera tot één dag erna.

Drugs that will increase bleeding such as aspirin, Coumadin and their derivatives should be avoided.
Asprine mag niet worden gebruikt met coumadin en afgeleide drugs om het bloeden te verhogen.

bleeding in the stomach or bowels, increased bleeding at the site of a puncture wound.
maag- of darmbloeding, hevig bloeden op de plaats van een steekwond.

Haemophiliacs may bleed more In patients with haemophilia type A and B, there have been reports of increased bleeding while taking protease inhibitors.
Hemofiliepatiënten kunnen meer bloeden Bij patiënten met hemofilie type A en B zijn er meldingen geweest van optreden van ernstiger bloedingen bij het gebruik van proteaseremmers.

Neoplasm with increased bleeding risk.
Neoplasma met verhoogde kans op bloedingen.

Blood and lymphatic system disorders: increased bleeding tendency.
Bloed- en lymfestelselaandoeningen: sterkere neiging tot bloeden.

Possible risk of increased bleeding, as well as some changes in blood.
Mogelijk risico op verhoogde bloedingen, evenals enkele veranderingen in het bloed.

Haemophiliac patients should therefore be made aware of the possibility of increased bleeding.
Patiënten met hemofilie moeten daarom op de hoogte worden gesteld van een mogelijke toename van bloedingen.