INCREASED RISK OF BLEEDING - vertaling in Nederlands

• verhoogd risico op bloedingen
• verhoogd bloedingsrisico
• verhoogde kans op bloedingen
• verhoogd risico op bloeding
• een verhoogd bloedingsrisico

Voorbeelden van het gebruik van Increased risk of bleeding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you have an increased risk of bleeding, as could be the case if you have any of the following conditions.
Als u een verhoogd risico op bloeding heeft, wat het geval kan zijn als u een van de volgende.

If you have an increased risk of bleeding, as could be the case if you have any of the following conditions.
Als u een verhoogd risico op bloeding heeft, wat het geval kan zijn als u een van de volgende aandoeningen heeft.

Contact your doctor or the nearest hospital emergency department because of the increased risk of bleeding.
Neem contact op met uw arts of ga naar de afdeling spoedeisende hulp van het dichtstbijzijnde ziekenhuis gezien het verhoogde risico op bloedingen.

the nearest hospital emergency department because of the increased risk of bleeding.
de afdeling Spoedeisende Hulp van het dichtstbijzijnde ziekenhuis gezien het verhoogde risico op bloedingen.

If the procedure cannot be delayed the increased risk of bleeding should be assessed against the urgency of the intervention.
Als de ingreep niet kan worden uitgesteld, dient het verhoogde risico van bloeding te worden afgewogen tegen de urgentie van de interventie.

Bleeding There is an increased risk of bleeding with Thelin, mainly in the form of epistaxis and gingival bleeding..
Er is een verhoogd risico van bloeding met Thelin, voornamelijk in de vorm van epistaxis en tandvleesbloeding.

Your doctor may wish you to stop taking Efient temporarily due to the increased risk of bleeding.
Uw arts kan u vragen tijdelijk met het innemen van Efient te stoppen op grond van het verhoogde bloedingsrisico.

If surgery cannot be delayed, there may be an increased risk of bleeding.
Als de operatie niet uitgesteld kan worden is er een grotere kans op bloedingen.

Vascular endothelial growth factor receptor(VEGFR) inhibition might be associated with an increased risk of bleeding.
Blokkade van de VEGFR(vasculaire endotheliale groeifactor-receptor) kan een verhoogd risico op bloedingen met zich meebrengen.

a condition that is associated with an increased risk of bleeding.
bij patiënten die een leveraandoening of een aandoening met een verhoogd risico op bloedingen hebben.

This is due to an increase in exposure to the active metabolite of prasugrel, and an increased risk of bleeding in patients with body weight< 60 kg when given a 10 mg once daily
Reden hiervoor is een verhoogde blootstelling aan de actieve metaboliet van prasugrel en een verhoogd risico op bloedingen bij patiënten met een lichaamsgewicht<

In the Phase 3 placebo-controlled study in patients with PAH, no increased risk of bleeding was detected with selexipag compared to placebo,
In het placebogecontroleerde fase 3- onderzoek bij patiënten met PAH werd geen verhoogd bloedingsrisico vastgesteld met selexipag vergeleken met placebo,

in patients with renal impairment or with an increased risk of bleeding.- Target range(therapeutic window)
bijvoorbeeld bij patiënten met nierbeschadigingen of met een verhoogd risico op bloedingen.- De streefwaarde(therapeutisch bereik)

Dabigatran etexilate should be used with caution in conditions with an increased risk of bleeding and in situations with concomitant use of drugs affecting haemostasis by inhibition of platelet aggregation.
Dabigatran etexilaat dient met voorzichtigheid gebruikt te worden bij aandoeningen met een verhoogde kans op bloedingen en in situaties met gelijktijdig gebruik van geneesmiddelen die van invloed zijn op de hemostase door de remming van plaatjesaggregatie.

Although a pharmacodynamic interaction with ASA leading to an increased risk of bleeding is possible, the demonstration of the efficacy
Hoewel er kans is op een farmacodynamische interactie met ASA die leidt tot een verhoogd bloedingsrisico, zijn de werkzaamheid

It should be explained to patients that Oncaspar should not be used at the same time as other medicines associated with an increased risk of bleeding see“Other medicines and Oncaspar”.
Aan patiënten dient te worden uitgelegd dat Oncaspar niet mag worden gebruikt tegelijkertijd met andere geneesmiddelen die een verhoogde kans op bloedingen geven zie“Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?”.

Active bleeding or increased risk of bleeding, because of impaired haemostasis and/or irreversible coagulation disorders
Actieve bloeding of een verhoogd risico op bloeding, als gevolg van gestoorde hemostase en/of irreversibele coagulatiestoornissen

Take special care with Revasc Make sure you tell your doctor if you are likely to have an increased risk of bleeding, which may be the case if you have,
Wees extra voorzichtig met Revasc Zorg dat uw arts ervan weet indien u waarschijnlijk een verhoogde kans op bloedingen heeft, wat het geval kan zijn als u lijdt

oligoamnios, increased risk of bleeding, uterine inertia and peripheral oedema.
oligoamnion, verhoogd risico op bloeding, uteriene inertia en perifeer oedeem kan veroorzaken.

In deciding whether a procedure should be delayed until 24 hours after the last dose of Lixiana, the increased risk of bleeding should be weighed against the urgency of the intervention.
Bij de beslissing of een procedure uitgesteld zou moeten worden tot 24 uur na de laatste dosis Lixiana, dient het verhoogde risico op bloeding te worden afgewogen tegen de urgentie van de interventie.