INCREASING DEGREE - vertaling in Nederlands

• toenemende mate
• toenemende graad

Voorbeelden van het gebruik van Increasing degree in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

no single exchange rate strategy is prescribed, although an increasing degree of orientation towards the euro would be in line with further economic
In de aan toetreding voorafgaande fase wordt geen enkele wisselkoersstrategie voorgeschreven, hoewel een toenemende mate van oriëntering op de euro in overeenstemming zou zijn met de verdere economische

In truth it reflects the increasing degree of desperation and increasing levels of"stress" concerning the ability of the west to keep supplying gold to fulfil eastern demand.
De werkelijkheid weerspiegelt een toenemende mate van wanhoop over wat lijkt op toenemende'stress' in het(on)vermogen van het westen goud te leveren aan het oosten om te voldoen aan de vraag.

In other words, the common corps of border guards would, to an increasing degree, come under general EU legislation,
Het gemeenschappelijk grenskorps zal met andere woorden in toenemende mate deel gaan uitmaken van de algemene EU-wetgeving,

In the Netherlands, besides terms regarding wages, also terms relating to working hours, holidays, premium rates in case of shiftwork and such-like are included in Collectieve Arbeidsovereenkomsten(CAO's; Collective agreements) in an increasing degree.
In Nederland worden in toenemende mate in Collectieve Arbeidsovereenkomsten(CAO's) naast bepalingen over lonen, ook bepalingen betreffende werktijden, vakanties, toeslagen in geval van ploegenarbeid e.d. opgenomen.

are to an increasing degree in the grip of small
zijn in toenemende mate in de greep geraakt van kleine,

the European economic and social model and, to an increasing degree, a highly developed infrastructure.
sociale model is gebaseerd en, in toenemende mate, een goed ontwikkelde infrastructuur.

listed in order of increasing degree of ambition to address the problems.
de genoemde opties zijn in toenemende mate ambitieus wat betreft de aanpak van de problemen.

Electric actuator systems with OpenBus™ allows the user an increased degree of comfort.
Elektrische actuatorsystemen met OpenBus™ bieden de gebruiker een hogere mate van comfort.

Increased degrees of nitrogen retention within the physical body.
Verhoogde niveaus stikstofretentieproces in het lichaam.

And also by increasing degrees of human growth hormone,
En ook door de toenemende mate van menselijk groeihormoon,

liberalisation have introduced an increased degree of freedom and self-determination for the individual in the economic
liberalisering hebben geleid tot een verhoogde mate van vrijheid en zelfbeschikking voor individuen op economisch

And by increasing degrees of human development hormone,
En door het stimuleren van niveaus van menselijk groeihormoon,

As well as by increasing degrees of human growth hormone,
En door het verbeteren van de mate van menselijk groeihormoon, het helpt bij het vergroten van uw spiergroei

Being affected or possessed by ghosts incapacitates a person insidiously in progressively increasing degrees.
Het aangetast of bezeten zijn door spoken maakt een persoon onopgemerkt krachteloos in progressieve stijgende gradaties.

Increases degrees of thyroid hormonal agents
Verhoogt graden van de schildklier hormonale middelen

Lower the Food cravings: It increases degrees of the hormone serotonin in the mind.
Verlaag de verlangens: Het verhoogt het niveau van het hormoon serotonine in het menselijk brein.

While via a 6 month study, those volunteers who ate the increased degrees of calcium lost even more weight as well as body fat Obesity Research study, 2004.
Terwijl met een 6 maanden durende studie, die vrijwilligers die in de verhoogde niveaus van calcium heeft verloren meer gewicht en lichaamsvet Obesity Study, 2004.

Lower the Cravings: It increases degrees of the hormonal agent serotonin in the mind.
Minimaliseer het verlangen: Het verhoogt niveaus van de lichamelijke hormoon serotonine in de geest.

Lower the Cravings: It increases degrees of the bodily hormone serotonin in the brain.
Laat de verlangens: Het verhoogt graden van de hormonale stof serotonine in de geest.

those volunteers who ate the increased degrees of calcium shed more weight
die vrijwilligers die deelnamen aan de verhoogde mate van calcium werpen nog meer gewicht