INCREASING THE DOSE - vertaling in Nederlands

• verhogen van de dosis
• verhoging van de dosis
• dosisverhoging
• bij verhogingen van de dosis
• verhoging van de dosering
• dosering te verhogen

Voorbeelden van het gebruik van Increasing the dose in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If well tolerated, the treating physician may consider increasing the dose to 13.3 mg/24 h.
Indien u dit goed verdraagt, kan de arts overwegen om de dosering te verhogen naar 13, 3 mg/24 u.

then determine if increasing the dose is in order.
bepaal dan als het verhogen van de dosis is in orde.

gradually increasing the dose to three tablespoons.
geleidelijk verhogen van de dosis tot drie eetlepels.

It involves taking small doses of the drug and gradually increasing the dose as tolerated until the required dose is reached.
Het impliceert het nemen van kleine dosissen de drug en geleidelijk aan het verhogen van de dosis als getolereerd tot de vereiste dosis wordt bereikt.

therefore, increasing the dose becomes advisable.
daarom wordt het verhogen van de dosis aan te raden.

most experts recommend 5 mg total per day and gradually increasing the dose over 2-3 weeks.
de meeste experts raden 5 mg totaal per dag en geleidelijk verhogen van de dosis over 2-3 weken.

please consult your doctor as you may need to stop increasing the dose.
moet u uw arts raadplegen omdat u dan misschien met de dosisverhogingen moet stoppen.

Some body builders recommend increasing the dose to 100 mg/day if no effects are seen.
Sommige bodybuilders raden een vermeerdering van de dosis tot 100 mg/dag als geen effecten worden waargenomen.

There are other bodybuilders who recommend increasing the dose of Masteron to 200-500mg/week.
Er zijn andere bodybuilders die raden het verhogen van de dosering van Masteron op 200-500mg/week.

Caution is recommended when increasing the dose and the daily dose should generally not exceed 40 mg.
Bij verhoging van de dosis is omzichtigheid geboden en de dagelijkse dosis dient in het algemeen de 40 mg niet te overschrijden.

Further seizure frequency reduction is obtained by increasing the dose to 100 mg/day and reaches a plateau at 200 mg/day.
Verdere vermindering van de aanvalsfrequentie wordt verkregen door de dosis te verhogen tot 100 mg/dag en bereikt een plateau bij 200 mg/dag.

while you could try increasing the dose your best bet would be to move to AI use.
u kon proberen verhogend de dosis zou uw beste weddenschap zich aan AI gebruik moeten bewegen.

vegetable puree and gradually increasing the dose, we completely replace one of the vegetables with vegetables.
groentepuree en geleidelijk de dosis verhoogt, vervangen we een van de groenten volledig door groenten.

There is no additional benefit by increasing the dose to 400 mg daily.
Er is geen additioneel gunstig effect door de dosis te verhogen tot 400 mg per dag.

In patients tolerating Vokanamet containing canagliflozin 50 mg who need tighter glycaemic control, increasing the dose to Vokanamet containing canagliflozin 150 mg may be considered.
Bij patiënten die Vokanamet met 50 mg canagliflozine verdragen en die een nauwere bloedglucoseregulatie vereisen, kan worden overwogen de dosis te verhogen tot Vokanamet die 150 mg canagliflozine bevat.

If you have any rash within this period see your doctor before increasing the dose.
Als u gedurende deze periode huiduitslag krijgt, ga dan naar uw arts voordat u de dosering verhoogt.

Treatment of patients in the age should begin with three times a day taking Cardila 60 mg. Increasing the dose in this case is allowed under strict medical supervision and subject to excellent tolerability of the drug.
De behandeling van patiënten in de leeftijd moet beginnen met driemaal daags met een Cardila-dosis van 60 mg. Het verhogen van de dosis is in dit geval toegestaan onder streng medisch toezicht en onderhevig aan uitstekende verdraagbaarheid van het medicijn.

During attempts to overcome the decreased exposure by increasing the dose of other protease inhibitors with low dose ritonavir,
Bij pogingen om de verminderde blootstelling te compenseren door verhoging van de dosis van andere proteaseremmers met een lage dosis ritonavir,

Increasing the dose leads to the maximum effect,
Het verhogen van de dosis leidt tot het maximale effect,

Increasing the dose from 5 to 10 mg twice daily(a two-fold increase)
Verhoging van de dosis van 5 tot 10 mg tweemaal daags(een tweevoudige verhoging) resulteert in minder