INCUBATED - vertaling in Nederlands

• uitgebroed
• geïncubeerd
• bebroede
• bebroed
• doorgroeid

Voorbeelden van het gebruik van Incubated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These feelings incubated over time, pulling him farther into madness.
Deze gevoelens groeiden in de loop der tijd, wat hem verder tot krankzinnigheid dreef.

Females incubated the eggs alone.
De vrouwtjes bebroedden de eieren alleen.

You incubated insects native to the southern hemisphere.
Je moet de insecten uitbroeden op het Zuidelijk halfrond.

You incubated insects native to the southern hemisphere.
In het Zuidelijk aarddeel. Je moet de insecten uitbroeden.

I incubated them with oleic acid
Ik kweekte ze met oliezuur en de verzadigde C24

These cultures formed indole negative pinpoints on membrane filters incubated on TBA with O/129.
Op membraanfilters geincubeerd op TBA met O/129 werden indol negatieve pinpoints gevormd.

The eggs are incubated for 28-31 days by the female.
De eieren worden 28 tot 32 dagen gebroed door het vrouwtje.

Between four and six eggs are laid, incubated by both parents.
Er worden 4-6 eieren gelegd, die door beide ouders bebroed worden.

The eggs are incubated for 21-22 days by the female, who is fed on the nest by the male.
De eieren worden 21-22 dagen uitgebroed door het vrouwtje, dat door het mannetje wordt gevoed.

For competitive ELISA, unlabeled antibody is incubated in the presence of its antigen, i.e.
Bij concurrerende ELISA's wordt een ongelabeld antilichaam geïncubeerd in aanwezigheid van het antigeen, d.w.z.

A known concentration of radiolabeled antigen is incubated with a fixed concentration of antibody specific for that antigen.
Een bekende concentratie van radiolabeled antigeen wordt uitgebroed met een vaste concentratie van antilichaam specifiek voor dat antigeen.

Confluent Caco-2 monolayers grown on transwell inserts were incubated with 125I-anti-ICAM NCs
Confluente Caco-2 monolagen gekweekt op Transwell inzetstukken werden geïncubeerd met 125I-anti-ICAM NC

Electrodes with immobilized DNA were incubated for 30 minutes in a solution containing DNase-I.
De Elektroden met geïmmobiliseerde DNA werden 30 minuten in een oplossing uitgebroed die DNase-I bevatten.

those referred to in paragraph 1, including broken eggs and incubated eggs but excluding cooked eggs;
andere dan bedoeld in punt 1 met inbegrip van gebroken eieren en bebroede eieren, maar met uitzondering van gekookte eieren;

The test material is incubated at 28°C,> 95% RH for 28 days.
Het testmateriaal wordt geïncubeerd bij 28°C,> 95% RH gedurende 28 dagen.

also small and incubated or fresh eggs.
ook kleine en bebroede of verse eitjes.

there are crossed to produce eggs which are incubated in the tower nidal.
er gekruist met eieren die worden uitgebroed in de toren nidal produceren.

Eggs are incubated for approximately 12 days, and nestlings are fed
Deze eieren worden 14 dagen bebroed; de jongen blijven daarop nog 14 dagen in het nest

Gram of gelatin was dissolved in 100 ml deionized water and incubated with 20 mg 2-iminothiolane hydrochloride at room temperature for 15 hours.
Gram gelatine werd opgelost in 100 ml gedeïoniseerd water en geïncubeerd met 20 mg twee-iminothiolaan hydrochloride bij kamertemperatuur gedurende 15 uur.

After a liquid egg scandal in 1987 the European Community introduced a Communitywide ban on the use of incubated eggs in food processing.
In 1987 al heeft de Gemeenschap na het vloeibare-eierenschandaal een voor het hele grond gebied geldend verbod van bebroede eieren voor verwerking in levensmiddelen uitgevaardigd.