INDICATIVE TARGETS - vertaling in Nederlands

• indicatieve streefcijfers
• indicatieve doelstellingen
• indicatieve streefwaarden
• indicatieve doelen

Voorbeelden van het gebruik van Indicative targets in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These indicative targets and the individual efforts of each Member State will be evaluated to assess likely achievement of the overall EU target
Deze indicatieve streefcijfers en de inspanningen van elke lidstaat afzonderlijk zullen worden geëvalueerd teneinde de verwezenlijking van de algemene EU-doelstelling te beoordelen en na te gaan in welke mate de

This includes the setting of indicative targets based on the level of best performing Member States
Daartoe behoren de vaststelling van indicatieve doelstellingen, gebaseerd op het niveau van de best presterende lidstaten,

These national indicative targets should be consistent with any national commitment made as part of the climate change commitments accepted by the Community under the Kyoto Protocol.
De nationale indicatieve streefcijfers moeten verenigbaar zijn met nationale verbintenissen uit hoofde van de verplichtingen die de Gemeenschap op het gebied van klimaatverandering is aangegaan in het kader van het Protocol van Kyoto.

The common position indicative targets for the use of biofuels instead of the mandatory targets initially proposed by the Commission and a review clause
Het gemeenschappelijk standpunt bevat indicatieve doelstellingen voor het gebruik van biobrandstoffen- in plaats van de verplichte doelstellingen die oorspronkelijk door de Commissie waren voorgesteld-

In adopting national indicative targets under the Directive, Member States have been somewhat less ambitious,
De lidstaten hebben bij de vaststelling van de in de richtlijn genoemde nationale indicatieve streefcijfers iets minder ambitie getoond. Toch bedroeg over

The Commission is preparing a report focussing on the progress achieved by Member States in implementing their national indicative targets; however broader implementation issues will also be tackled.
De Commissie werkt aan een verslag over de door de lidstaten geboekte vooruitgang bij de implementatie van hun nationale indicatieve streefwaarden; bredere problemen met de tenuitvoerlegging zullen evenwel ook worden aangepakt.

Under the common position, indicative targets are to be set for the use of biofuels in transport, instead of the mandatory targets initially proposed by the Com mission.
Krachtens het gemeenschappelijk standpunt worden indicatieve doelstellingen vastgesteld voor het gebruik van biobrandstoffen in het vervoer in plaats van de verplichte doelstellingen die oorspronkelijk door de Commissie waren voorgesteld.

shall set national indicative targets.
stellen daarvoor nationale indicatieve streefcijfers vast.

of the Member States, based on periodic forecasts and indicative targets.
een regeling voorgesteld die gebaseerd is op periodieke ramingen en indicatieve streefcijfers.

will explore the possibilities of developing indicative targets where appropriate.
zal de mogelijkheid onderzoeken om, indien gepast, indicatieve doelstellingen te ontwikkelen.

of the support systems promoting the consumption of electricity from renewable energy sources in conformity with the national indicative targets.
van de nationale steunregelingen voor het bevorderen van het verbruik van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen overeenkomstig de nationale indicatieve streefcijfers.

First of all, we do not have very good experience with indicative targets; but secondly, in the energy efficiency area as it relates to all areas,
Ten eerste hebben we niet al te goede ervaringen met indicatieve streefwaarden en ten tweede leiden bindende streefwaarden tot een duurzaam beleid op het gebied van energie-efficiëntie,

provide benchmarks and indicative targets for decision-makers and planners
levert benchmarks en indicatieve targets voor beslissers en planners

Sweden are on track to meet their 2010 indicative targets for biofuels use however, see also discussion related to bioenergy production in Chapter 6.
liggen alleen Duitsland en Zweden op schema om hun indicatieve doelstellingen voor 2010 te halen inzake het gebruik van biobrandstof zie echter ook de discussie over de productie van bioenergie in hoofdstuk 6.

However, there is a clear need for guidance on target setting, and for some issues indicative targets at the national or European level could be usefully discussed.
Toch is er duidelijk behoefte aan begeleiding bij het formuleren van doelstellingen, en voor bepaalde kwesties zou het nuttig kunnen zijn te overleggen over het bepalen van indicatieve doelstellingen op nationaal of Europees niveau.

The one thing we now see as important is that we should meet the Council halfway by being willing to set indicative targets as well,
Wij willen aan de Raad tegemoetkomen, en dat betekent dat wij ook indicatieve doelstellingen willen vastleggen. Dat betekent echter ook dat wij van de Raad verwachten dat deze ingaat op de eisen

Indicative targets for sectors and gases derived from the combination of the most cost-effective policies
Indicatieve streefwaarden voor de diverse sectoren en gassen, gebaseerd op een combinatie van de meest kosteneffectieve beleidsopties

That proposal should contribute to the achievement of the national indicative targets, be compatible with the principles of the internal electricity market
Dat voorstel moet bijdragen tot het bereiken van de nationale indicatieve streefcijfers, verenigbaar zijn met de beginselen van de interne markt voor elektriciteit

The national indicative targets are consistent with the global indicative target of 12% of gross national energy consumption by 2010
De nationale indicatieve streefcijfers verenigbaar zijn met het algemene indicatieve streefcijfer van 12% van het bruto binnenlandse energieverbruik in 2010 en in het bijzonder

relate to new scientific evidence, with the global indicative target, these proposals shall address national targets,
om redenen die niet op wetenschappelijk onderzoek gebaseerd zijn, dat de nationale indicatieve streefcijfers niet met het algemene indicatieve streefcijfer verenigbaar zijn,