INDICATIVE TARGETS in Swedish translation

• vägledande mål
• indikativa mål
• vägledande målen
• riktvärden
• riktgivande mål

Examples of using Indicative targets in English and their translations into Swedish

The indicative targets per Member State are expressed as a percentage of gross electricity consumption by 201019.
De vägledande målen per medlemsstat uttrycks som en procentsats av bruttoelförbrukningen år 201019.

The indicative targets set by Member States for 2005 were less ambitious, equating to an EU share of 1.4.
De vägledande målen som sattes av medlemsstaterna för 2005 var mindre ambitiösa och motsvarade en EU-andel på 1, 4.

Some States do not even wish to accept the indicative targets, so there is no way they would accept targets if they were binding.
Flera stater kan inte ens acceptera de vägledande målen, och det finns inga möjligheter att de skulle godta bindande sådana.

Indicative targets(number of objects) for contribution to
I den nya rekommendationen anges vägledande mål(antal objekt)

The national indicative targets must be consistent with the global indicative target of 12% of gross national energy consumption by 2010 from renewable energy sources.
De nationella vägledande målsättningarna skall överensstämma med den globala vägledande målsättningen på 12 procent av den inhemska bruttoenergiförbrukningen år 2010 från förnybara energikällor.

States submit annual reports, analysing progress against their national indicative targets, and that the EC review progress every two years.
analysera framstegen i förhållande till de nationella vägledande målen samt att kommissionen ska granska framstegen vartannat år.

These indicative targets and the individual efforts of each Member State will be evaluated to assess likely achievement of the overall EU target
Dessa vägledande mål och de enskilda ansträngningarna från varje medlemsstat kommer att utvärderas för att bedöma hur pass troligt det är att det övergripande EU-målet uppnås,

The Commission must develop the common framework and set EU-wide indicative targets, starting from the principle that Member States retain the right to take energy policy decisions independently, particularly with regard to forms of energy production;
Kommissionen måste vidareutveckla gemenskapsperspektivet och fastställa riktgivande mål för hela EU, utifrån principen att medlemsstaterna har rätt att självständigt besluta om sin energipolitik, särskilt om formerna för energiproduktionen.

provide benchmarks and indicative targets for decision-makers and planners
tillhandahållande av riktmärken och vägledande mål för beslutsfattare och planerare

That proposal should contribute to the achievement of the national indicative targets, be compatible with the principles of the internal electricity market
Förslaget bör bidra till uppfyllandet av de nationella vägledande målen, vara förenligt med principerna för den inre marknaden för el

The national indicative targets are consistent with the global indicative target of 12% of gross national energy consumption by 2010
De nationella vägledande målen är förenliga med det övergripande vägledande målet på 12% av den nationella bruttoenergianvändningen senast 2010 och särskilt med den vägledande andelen

The national indicative targets are compatible with the global indicative target of 12% of gross domestic energy consumption in 2010,
De nationella vägledande målen är förenliga med det övergripande vägledande målet på 12% av den nationella bruttoenergianvändningen senast 2010 och särskilt med den vägledande andelen

These indicative targets establish that by 31 December 2005, biofuels will account for at least 2% of fuels sold for transport purposes;
De vägledande målen omfattar dels att minst 2% av det bränsle som säljs på respektive marknad skall vara biobränsle senast den 31 de cember 2005, dels att denna andel skall öka med

If this report concludes that the indicative targets are not likely to be achieved for reasons that are unjustified and/or do not relate to new scientific evidence, these proposals shall address national targets,
Om rapportens slutsats blir att de vägledande målen sannolikt inte kommer att uppnås av skäl som är oberättigade och/eller inte hänför sig till nya vetenskapliga rön, skall dessa förslag ta upp nationella mål,

Member States to urgently establish indicative targets for 2030, together with supporting policies, to avoid the lock-in of carbon-intensive plants.
medlemsstaterna att snarast fastställa riktgivande målsättningar för 2030 med åtföljande stödpolitik i syfte att undvika fastlåsning av anläggningar med en hög andel fossila bränslen.

Establishing indicative targets, incentives and the institutional,
Upprätta de vägledande mål samt de system, incitament

If the report concludes that the indicative targets are not likely to be achieved for reasons that are unjustified,
Om rapportens slutsats blir att de vägledande målen sannolikt inte kommer att uppnås av skäl som är oberättigade,

of the support systems referred to in paragraph 1 in promoting the consumption of electricity produced from renewable energy sources in conformity with the national indicative targets referred to in Article 32.
inbegripet kostnadseffektiviteten, av de stödsystem som avses i punkt 1 för att främja konsumtion av el som producerats från förnybara energikällor i enlighet med de nationella vägledande mål som anges i artikel 3.2.

there have been many- proposing indicative targets, this Parliament, both in the Industry Committee
det har varit många- i vilka indikativa mål har föreslagits,

including national indicative targets for greenhouse gas emissions,
klimatstrategier för tiden efter 2020 med nationella vägledande mål för utsläpp av växthusgaser,