INDICATIVE BREAKDOWN in Swedish translation

• preliminär fördelning
• vägledande fördelning
• preliminär uppdelning
• den vägledande uppdelningen
• vägledande uppdelning
• vägledning för fördelningen
• den indikativa fördelningen

Examples of using Indicative breakdown in English and their translations into Swedish

The subtitle“indicative breakdown of expenditure 2003 to 2005” is replaced by the subtitle“indicative breakdown of expenditure 2003 to 2006”.
Rubriken”Preliminär fördelning av utgifter 2003-2005” skall ersättas med rubriken”Preliminär fördelning av utgifter 2003-2006”.

Annex I to the Cohesion Fund Regulation sets out the indicative breakdown among the eligible Member States for 1993-99.
I bilaga I till förordningen om Sammanhållningsfonden ges för perioden 1993-1999 en vägledande fördelning mellan de stödberättigade medlemsstaterna.

(vi) the corresponding categories of intervention based on a nomenclature adopted by the Commission, and an indicative breakdown of the programmed resources;
Vi motsvarande insatskategorier baserat på en nomenklatur som antagits av kommissionen och en preliminär uppdelning av de anslagna medlen.

The indicative breakdown of expenditure between action lines needs to be adapted to reflect the cost implications of new priorities and new methods.
Den vägledande uppdelningen av uppgifterna mellan handlingslinjerna måste justeras så att den återspeglar de kostnader som nya prioriteringar och nya metoder medför.

For information, an indicative breakdown of the initial amounts by measure in terms of public and private expenditure;
För information skall de ursprungliga beloppen per åtgärd redovisas, med en preliminär fördelning mellan offentliga och privata utgifter;

for which the Commission will provide an indicative breakdown per Member State.
för vilken kommissionen kommer att lämna en vägledande fördelning per medlemsstat.

respective shares and indicative breakdown, 2007-2013.
respektive andelar och preliminär fördelning, 2007-2013.

An indicative breakdown of that amount by sector is set out in section 1.5 of the Annex.
Den sektorsvisa vägledande fördelningen av beloppet återges i punkt 1.5 i bilagan.

private co-financing, the table shall give the indicative breakdown between the public and the private components.
offentlig samfinansiering ska den preliminära fördelningen mellan de offentliga och de privata utgifterna anges i tabellen.

The indicative breakdown of overall resources from the Fund among the recipient countries will be:
Den vägledande fördelningen av de totala resurserna mellan de stödmottagande länderna ser ut på följande sätt:

Indicative breakdown, by category of Edicom actions,
Vägledande fördelning per åtgärdskategori i Edicom,

An indicative breakdown, by category of actions referred to in Article 2, is shown in Annex II.
En preliminär anslagsfördelning för de åtgärdskategorier som avses i artikel 2 återfinns i bilaga II.

The indicative breakdown of the financial support between the types of activity is given in the Annex.
Den preliminära fördelningen av det ekonomiska stödet mellan olika verksamhetsslag återfinns i bilagan.

It provides information on the indicative breakdown of the total amount allocated to the instrument,
Den ger information om den vägledande fördelningen av det totala anslag till instrumentet som föreslås av kommissionen

The indicative breakdown for the specific objectives within the priorities
Den preliminära fördelningen för särskilda mål inom prioriteringarna

The indicative breakdown of the financial support between the two components of LIFE+ is given in Annex 2.
Den preliminära uppdelningen av det finansiella stödet mellan de båda delarna i LIFE+ återfinns i bilaga 2.

The proportion of each of these activities and the indicative breakdown of the financial reference amount, included in Annex II of Decision 2002/668/Euratom,
Verksamheternas respektive andelar och den vägledande fördelningen av referensbeloppet, som ingår i bilaga II i beslut nr 2002/668/Euratom,

This indicative breakdown does not exclude projects which cover topics of more than one area or subarea.
Denna översiktliga uppdelning utesluter inte projekt som omfattar ämnen inom mer än ett område eller delområde.

According to an indicative breakdown, 60% of the overall budget(€2.170 billion)
Enligt den preliminära fördelningen ska 60% av den totala budgeten(2,

The indicative breakdown for Horizon 2020 is as follows,
Den vägledande fördelningen av budgeten för Horisont 2020 ser ut enligt följande,