INITIAL DOSAGE - vertaling in Nederlands

• aanvangsdosering
• aanvangsdosis
• initiële dosering
• startdosering
• begindosis
• begindosering
• oorspronkelijke dosis

Voorbeelden van het gebruik van Initial dosage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The initial dosage is subject to increase over time it is carried out gradually,
De initiële dosering is onderhevig aan toename in de loop van de tijd het wordt geleidelijk uitgevoerd,

The initial dosage should be selected from the account of the work of the kidneys.
De aanvangsdosering moet worden gekozen uit de account van het werk van de nieren.

When treatment with voriconazole is stopped, the initial dosage of efavirenz should be restored see section 4.5.
Als de behandeling met voriconazol wordt stopgezet, moet de begindosering efavirenz weer worden hervat zie rubriek 4.5.

it is not necessary to correct the initial dosage of the medicine;
is het niet nodig om de startdosering van het geneesmiddel te corrigeren;

When treatment with voriconazole is stopped, the initial dosage of efavirenz should be restored see sections 4.4 and 4.5.
Als de behandeling met voriconazol wordt beëindigd, dient de oorspronkelijke dosis efavirenz weer ingesteld te worden zie rubrieken 4.4 en 4.5.

Amiloride for edema is recommended to be taken in an initial dosage of 1 tablet.
Amiloride voor oedeem wordt aanbevolen om te worden ingenomen in een initiële dosering van 1 tablet.

If the doctor prescribed monotherapy, the initial dosage will be 10 mg once a day.
Als de arts monotherapie heeft voorgeschreven, zal de aanvangsdosering eenmaal daags 10 mg zijn.

If the drug is taken together with diuretics, the initial dosage is 5 mg per day.
Als het geneesmiddel samen met diuretica wordt ingenomen, is de aanvangsdosering 5 mg per dag.

it is used in the initial dosage- 5 mg.
wordt deze gebruikt in de initiële dosering- 5 mg.

Amiloride for edema is recommended to be taken in an initial dosage of 1 tablet.
Amiloride voor oedeem wordt aanbevolen om de aanvangsdosering van 1 tablet in te nemen.

For adults with the full functioning of the kidneys, the initial dosage is 25 mg twice a day half a pill.
Voor volwassenen met een goede nierfunctie is de aanvangsdosering 25 mg tweemaal daags een halve pil.

If cramping starts within two hours(continuing up to eight hours after initial dosage), it is a good indicator of hereditary Scotty Cramp.
Als kramp begint binnen twee uur(blijft tot acht uur na de eerste dosis), Het is een goede indicator van erfelijke Scotty Cramp.

When treatment with voriconazole is stopped, the initial dosage of efavirenz should be restored.
Als de behandeling met voriconazol wordt stopgezet, dient de oorspronkelijke dosering van efavirenz te worden hersteld.

then return by taking a lower initial dosage.
een paar dagen terugkeer door een lagere eerste dosering te nemen.

In that case, if the initial dosage did not lead to the desired result,
In het geval dat de aanvangsdosering niet tot het gewenste resultaat leidde,

The initial dosage is 0.025 mg for the first 3 days,
De aanvangsdosis is 0, 025 mg voor de eerste 3 dagen, 0, 05 mg voor de volgende 3 dagen,

If a patient has impaired kidney function, as well as if the patient is over 65 years old, the initial dosage is 5 mg per day, which can be gradually increased.
Als een patiënt een verminderde nierfunctie heeft, en als de patiënt ouder dan 65 jaar is, is de aanvangsdosering 5 mg per dag, die geleidelijk kan worden verhoogd.

If a particular form of renal pathology is noted in patients, the initial dosage will be compiled according to a specific scheme,
Als een specifieke vorm van nierpathologie wordt opgemerkt bij patiënten, zal de initiële dosering worden samengesteld volgens een specifiek schema,

No initial dosage adjustment is considered necessary when the drug is to be co-administered with known drug metabolising enzyme inducers e. g. carbamazepine, rifampicin, phenobarbital, phenytoin.
Aanpassing van de begindosering wordt niet noodzakelijk geacht als het geneesmiddel gelijktijdig zal worden toegediend met bekende inductoren van enzymen die geneesmiddelen metaboliseren bijv. carbamazepine, rifampicine, fenobarbital, fenytoïne.

already damaged joints, it is best to retain the initial dosage of two capsules per day
bij reeds beschadigde gewrichten is het optimaal bij de initiële dosis van twee capsules per dag te blijven