INOFFENSIVE - vertaling in Nederlands

• onschuldig
• onschadelijk
• onschuldige
• onschuldigs

Voorbeelden van het gebruik van Inoffensive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

plenty of animals(dogs are inoffensive, no worries) and playground for children,
veel dieren(honden zijn onopvallend, geen zorgen) en een speeltuin voor kinderen,

I'm not processing that application unless she can prove to me that body art is inoffensive.
Ik verwerk de sollicitatie pas als ze bewezen heeft dat die tatoeage niet aanstootgevend is.

You know, it's funny… how something so simple and inoffensive as a piece of paper,
Weet je, het is grappig… hoe zo'n simpel iets en onschuldig als een stukje papier,

at least it's well-designed, inoffensive and fast.
ten minste het is goed ontworpen, onschuldig en snel.

is absolutely inoffensive against the protection guaranteed by Hide Secret Files.
is absoluut onschadelijk tegen de bescherming die door Hide Secret Files.

You know, it's funny… how something so simple and inoffensive can become a deadly weapon. as a piece of paper, when placed in the wrong hands.
Het een dodelijk wapen kan worden. Weet je, het is wel grappig… hoe iets zo eenvoudig en onschuldig… als een stukje papier… in de verkeerde handen valt.

So they have expressed your individuality for you… in four exciting and inoffensive themes.
daarom hebben ze jullie individualiteit uitgedrukt voor jullie, in vier opwindende en onschuldige thema's.

As a piece of paper, all from one slice of a tree. how something so simple and inoffensive when placed in the wrong hands, You know,
In de verkeerde handen… hoe zoiets simpels en onschuldigs als een stuk papier… een dodelijk wapen kan worden.

how something so simple and inoffensive You know, it's funny… when placed in the wrong hands.
dodelijk wapen kan worden. hoe iets zo eenvoudig en onschuldig… als een stukje papier.

it cannot be treated as if it is harmless or inoffensive.
niet behandeld kan worden als iets onschadelijks of onschuldigs.

it's funny… as a piece of paper, when placed in the wrong hands how something so simple and inoffensive.
dodelijk wapen kan worden. hoe iets zo eenvoudig en onschuldig… als een stukje papier.

can become a deadly weapon. when placed in the wrong hands You know, it's funny… how something so simple and inoffensive.
het een dodelijk wapen kan worden. hoe iets zo eenvoudig en onschuldig… als een stukje papier.

a piece of paper, how something so simple and inoffensive.
hoe iets zo eenvoudig en onschuldig… als een stukje papier.

how something so simple and inoffensive when placed in the wrong hands can become a deadly weapon.
een dodelijk wapen kan worden. hoe iets zo eenvoudig en onschuldig… als een stukje papier.

denies or presents as inoffensive any act committed under Nazi rule.
welke begaan zijn onder het naziregime, in het openbaar goedkeurt, ontkent of als onschadelijk voorstelt.

even that apparently inoffensive one- which may yet be a harbinger of the worst perils- of noble sentiments and a quiet conscience on the cheap.
zelfs het- ogenschijnlijk onschuldige, maar toch zeer gevaarlijke- risico van edelmoedige gevoelens en een al te gemakkelijke gewetensrust.

Say something inoffensive like,"Maybe it's just me….
Zeg iets niet-aanvallends als misschien ligt het aan mij….

This quite inoffensive little game can turn into an effective weapon.
Dit onschuldige spelletje, kan in een effectief wapen veranderen.

One of my tentmates is a relatively inoffensive chap named B.
Een van m'n tentgenoten is de relatief onschuldige BJ Hunnicutt.

As inoffensive as poor Douglas?
Die zo onschuldig is als de arme Douglas?