INSPECTION AND SURVEILLANCE - vertaling in Nederlands

• inspectie- en
• inspectie en bewaking
• inspectie en het toezicht
• inspectie en surveillance
• van de controle en het toezicht

Voorbeelden van het gebruik van Inspection and surveillance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

hake stocks in EU waters, inspection and surveillance activities at sea
heekbestanden in de wateren van de EU, moet voor de inspectie- en toezichtactiviteiten op zee

aircraft used for control, inspection and surveillance of fishery activities.
vliegtuigen die daadwerkelijk voor de controle, de inspectie en het toezicht op de visserijactiviteiten worden gebruikt.

the Commission assumed over the past decade operational tasks in the area of inspection and surveillance in international waters.
heeft de Commissie het afgelopen decennium operationele taken op zich genomen op het gebied van inspectie en bewaking in internationale wateren.

The scheme of joint international inspection and surveillance, adopted by the NAFO Fisheries Commission on 13 September 1991, hereinafter referred to as"the scheme", shall apply in the Community. The text of the scheme is attached to this Regulation.';
De Regeling inzake gezamenlijke internationale inspectie en surveillance, die op 13 september 1991 door de Visserijcommissie van de NAFO is aangenomen en hierna de"Regeling" wordt genoemd, is van toepassing in de Gemeenschap.";

On a financial contribution by the Community to certain expenditure incurred by the Member States in implementing the control, inspection and surveillance systems applicable to the common fisheries policy.
Betreffende een financiële bijdrage van de Gemeenschap in bepaalde uitgaven van de lidstaten voor de tenuitvoerlegging van de in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid geldende controle-, inspectie- en toezichtregelingen.

innovation centres and participation in inspection and surveillance operations in Community and international maritime waters.
alsook de deelname in de kosten van de controle en het toezicht in de communautaire of internationale wateren.

By guaranteeing the implementation of the control, inspection and surveillance systems applicable to the common fisheries policy, the Member States discharge an obligation of Community interest.
Door zorg te dragen voor de tenuitvoerlegging van de in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid geldende controle-, inspectie- en toezichtregelingen, vervullen de lidstaten een plicht die in het belang is van de Gemeenschap.

The Commission proposes that the CFCA be made responsible for the organisation of joint deployment of pooled national means of inspection and surveillance in line with a pre-defined European strategy.
De Commissie stelt voor het Communautair Bureau voor visserijcontrole(CBVC) te belasten met de organisatie van de gezamenlijke inzet van nationale inspectie- en controlemiddelen volgens een van tevoren bepaalde Europese strategie.

The Council adopted a Decision on a financial contribution by the Community to certain expenditure incurred by the Member States in implementing the control, inspection and surveillance systems applicable to the common fisheries policy.
De Raad nam een beschikking aan betreffende een financiële bijdrage van de Gemeenschap in bepaalde uitgaven van de lidstaten voor de tenuitvoerlegging van de in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid geldende controle-, inspectie- en toezichtregelingen.

Random inspections of transport and marketing of species subject to a multiannual plan shall be used as a complementary cross-checking mechanism to test the effectiveness of inspection and surveillance.
Daarnaast worden aselecte inspecties van het vervoer en de afzet van die onder een meerjarenplan vallende soorten verricht als aanvullend kruiscontrolemechanisme om de doeltreffendheid van de inspectie en de bewaking te testen.

COM(82) 305 final for a decision amending Decision 78/640/EEC on financial participation by the Community in inspection and surveillance operations in the maritime waters of Denmark and Ireland.
COM(82) 305 def. inzake een beschik king houdende wijziging van beschikking nr. 78/640/EEG betreffende de financiële deelneming van de Gemeenschap in de uitgaven voor de in spectie en het toezicht in de maritieme wateren van Denemarken en Ierland.

was set up to promote the highest common standards for control, inspection and surveillance under the Common Fisheries Policy CFP.
werd opgericht om de strengste gemeenschappelijke normen voor controle, inspectie en toezicht te handhaven in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid.

associated inspection and surveillance procedures for those ports,
de desbetreffende inspectie- en controleprocedures voor die havens,

To ensure continuity of a Community financial contribution to certain expenditure incurred by Member States in implementing the control, inspection and surveillance systems applicable to the Common Fisheries Policy, it is imperative to apply this Decision with effect from 1 January 2001.
Terwille van de continuïteit van een financiële bijdrage van de Gemeenschap voor bepaalde uitgaven van de lidstaten in verband met de tenuitvoerlegging van de in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid geldende controle-, inspectie- en toezichtregelingen, moet deze beschikking per 1 januari 2001 van toepassing worden.

should not deal with operational matters such as inspection and surveillance and operation of observer schemes.
moet zich niet bezighouden met operationele zaken zoals inspectie en bewaking en het beheer van waarnemersregelingen.

Pursuant to the Council Decision of 25 July 19782 on financial participation by the Community in inspection and surveillance operations in the maritime waters of Denmark
Ter uitvoering van het besluit van de Raad van 25 juli 1978(3) betreffende de financiële deelneming van de Gemeenschap in de uitgaven voor de inspectie en het toezicht in de maritieme wateren van Denemarken

a financial contribution(hereinafter"financial contribution") to control programmes established by the Member States for the implementation of the control, inspection and surveillance systems applicable to the common fisheries policy laid down in Council Regulation(EEC) No 2847/93.
hierna"financiële bijdrage" genoemd, van de programma's die de lidstaten opstellen voor de tenuitvoerlegging van de in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid geldende controle-, inspectie- en toezichtregelingen, vastgesteld bij Verordening(EEG) nr. 2847/93.

Under the Council Decision of 25 July 1978 on financial participation by the Community in inspection and surveillance operations in the maritime waters of Denmark
Ter uitvoering van de beschikking van de Raad van 25 juli 1978(') be treffende de financiële deelneming van de Gemeenschap in de uitgaven voor de inspectie en het toezicht in de maritieme wateren van Denemarken

PT I welcome the rapporteur' s proposals amending the proposal for a Council decision on a financial contribution by the Community to certain expenditure incurred by the Member States in implementing the control, inspection and surveillance systems applicable to the common fisheries policy.
PT Wij stemmen in met de voorstellen van de rapporteur tot wijziging van het voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende een financiële bijdrage van de EU in bepaalde uitgaven van de lidstaten voor de tenuitvoerlegging van de in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid geldende controle-, inspectie- en toezichtregelingen.

Resolution closing the parliamentary consultation proce dure on the Commission proposal for a decision amending Decision 78/640/ EEC on financial participation by the Community in inspection and surveillance operations in the maritime waters of Denmark and Ireland ν.
Resolutie inzake de afsluiting van de overlegprocedure van het Europese Parlement over het voorstel van de Commissie betreffende een besluit houdende wijziging van Besluit 78/640/EEG inzake de financiële deelneming van de Gemeenschap in de uitgaven voor de inspectie en het toezicht in de maritieme wateren van Denemarken en Ierland.