INTERNAL MARKET HAS - vertaling in Nederlands

• interne markt heeft

Voorbeelden van het gebruik van Internal market has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The creation of the internal market has reduced internal border problems
Door de totstandbrenging van de interne markt zijn de internegrensproblemen kleiner geworden,

As far as employment especially is concerned the internal market has hardly had any positive effect.
Vooral op de werkloosheid heeft de interne markt niet echt een positieve invloed gehad..

remind you of the importance that everything related to the internal market has in the European Union.
eraan herinneren hoe belangrijk alles omtrent de interne markt is voor de EU.

The Internal Market has a direct impact on people's daily lives as employees,
De interne markt heeft een directe invloed op het dagelijkse leven van de mensen in hun hoedanigheid van werknemer,

services and capital, the internal market has been further developed since 1993 by the consolidation of economic integration,
kapitaal te zijn geweest, heeft de interne markt sinds 1993 aan diepgang gewonnen dankzij de consolidatie van de economische integratie, de invoering van een eenheidsmunt

Naturally the internal market has a number of facets
Natuurlijk vertoont de interne markt verschillende as pecten

Mr President, the European internal market has produced remarkable gains for national economies,
Mijnheer de Voorzitter, de Europese interne markt heeft gezorgd voor opmerkelijke voordelen voor de gezamenlijke economie,

The Internal Market has a significant part to play in improving the quality of life of EU citizens, for example,
De interne markt moet een significante rol spelen bij de verbetering van de levenskwaliteit van de EU-burgers, bijvoorbeeld door het stimuleren van concurrerende prijzen,

Since the abolition of our internal frontiers ten years ago, the Internal Market has boosted EU economic growth by at least 1,8%,
Sinds de afschaffing van de binnengrenzen in de EU tien jaar geleden heeft de interne markt gezorgd voor een economische groei in de EU van ten minste 1,8% en heeft zij rond

The Commission estimates that the Internal Market has delivered 2.5 million extra jobs
Naar een schatting van de Commissie heeft de interne markt voor 2, 5 miljoen extra banen gezorgd

be the key area, especially for SMEs, in which the economic potential of a fully integrated internal market has not been realised.
kleinbedrijf de sector bij uitstek waar het economisch potentieel van een volledig geïntegreerde interne markt nog niet ten volle is gerealiseerd.

the Committee on Legal Affairs and the Internal Market has discussed the question of extending the internal market to the candidate countries in a highly committed
de Commissie juridische zaken en interne markt heeft zich heel geëngageerd, maar ook heel serieus beziggehouden met het vraagstuk van de uitbreiding van

The Council of Ministers of the Internal Market have neglected the noise aspect enormously.
In de Raad van ministers van Interne Markt is het geluidsaspect enorm verwaarloosd.

Significant parts of the Internal Market have worked well over the last decade.
Grote delen van de interne markt hebben het de afgelopen tien jaar goed gedaan.

The great European internal market had officially come into being.
De grote Europese interne markt was officieel in werking getreden.

Over 60% of these companies said that the internal market had contributed to their success in selling their products in other Member States.
Volgens meer dan 60% van die ondernemingen had de interne markt aan hun succes bijgedragen doordat zij hun producten in andere lidstaten konden verkopen.

The EU's structural and cohesion policies and the internal market have largely contributed to this.
Het structuur- en cohesiebeleid van de EU en de interne markt hebben daar in ruime mate toe bijgedragen.

the Committee on Legal Affairs and the Internal Market have given the issues at stake great thought,
de Commissie juridische zaken en interne markt heeft de relevante vraagstukken grondig bestudeerd.

Financial Affairs and the Council for the Internal Market have actively worked on SME policy, which will also occupy a central place in the White Paper.
Financiën als de Raad voor de interne markt hebben actief aan het KMO-beleid gewerkt dat centraal ook zal staan in het Witboek.

The committee that is preparing for the third conference has even noted that very often the industries created to supply the internal market have been forced out of the market by the increasingly keen competition from imports which is the result of liberalising trade.
Het voorbereidend comité van de derde VN-conferentie constateert zelfs dat in veel gevallen de industrieën die de interne markt moeten bevoorraden, verdwijnen door de steeds hardere concurrentie van buitenaf, waartoe de liberalisering van de handel leidt.