INTESTINAL WALL - vertaling in Nederlands

• darmwand

Voorbeelden van het gebruik van Intestinal wall in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They again penetrate the intestinal wall;
Ze dringen daar weer door de darmwand heen;

Helps maintain skin and the intestinal wall.
Helpt de huid en de darmwand te behouden.

This results in better attachment of bacteria to the intestinal wall.
Hierdoor betere hechting van bacteriën aan de darmwand.

When fatty foods reach the intestinal wall, bile is released.
Wanneer vethoudend voedsel de darmwand bereikt, wordt er gal afgegeven.

The virus penetrates the intestinal cells and damages the intestinal wall.
Het virus dringt hierbij de darmcellen binnen en zorgt zo voor beschadiging van de darmwand.

These toxins are absorbed into the blood system through the intestinal wall.
Deze giftige stoffen worden door de darmwand in de bloedsomloop opgenomen.

The amino acids are assimilated by the blood through the intestinal wall.
De aminozuren worden via de darmwand opgenomen in het bloed.

And it can clear blockages or repair intestinal wall without surgery.
Het kan blokkades oplossen in de darmen zonder operatie.

These acids draw water into the intestines and stimulate the intestinal wall.
Deze zuren trekken water naar de darmen en prikkelen de darmwand.

Lipid accumulation in the intestinal wall leads to malabsorption and growth failure.
Lipidenstapeling in de darmwand leidt tot malabsorptie en groeifalen.

What's wrong? It's too adherent to the intestinal wall.
Het kleeft te hard aan de darmwand. Wat scheelt er?

This is when an ulcer connects two parts of the intestinal wall.
In dat geval verbindt een zweer twee delen van de darmwand.

Our intestinal wall is renewed continuously by stem cells that divide daily.
Onze darmwand wordt continue ververst door stamcellen die dagelijks delen.

It, therefore, contributes to the proper functioning of the intestinal wall.
Het draagt dus bij aan de goede werking van de darmwand.

Glutamine: important nutrient for the intestines and helps protect the intestinal wall.
Glutamine: belangrijke voedingsstof voor de darmen en helpt de darmwand beschermen.

So collagen is an important part of the healing of the intestinal wall.
Collageen is dus een belangrijk onderdeel van de genezing van de darmwand.

There is also evidence of gastrointestinal metabolism by CYP3A4 in the intestinal wall.
Er zijn ook aanwijzigingen van gastro-intestinaal metabolisme door CYP3A4 in de darmwand.

It's too adherent to the intestinal wall. What's wrong?
Het kleeft te hard aan de darmwand. Wat scheelt er?

There is also evidence of gastrointestinal metabolism by CYP3A4 in the intestinal wall.
Er zijn ook aanwijzingen voor metabolisme door CYP3A4 in de darmwand.

The sodium bicarbonate is then released into the blood through the intestinal wall.
Het natriumbicarbonaat wordt dan via de darmwand aan het bloed afgegeven.