DARMWAND - vertaling in Engels

• intestinal wall
• gut wall
• bowel wall
• intestinal lining
• wall of the intestine
• lining of the gut
• intestinal walls

Voorbeelden van het gebruik van Darmwand in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het slijm dat de darmwand bedekt.
The mucus coating the intestinal wall.

Chade aan de darmwand perforatie.
Damage to the intestinal wall perforation.

Haal de naalden door de darmwand.
Pass the needles through the intestinal wall.

Obstipatie treedt op als gevolg van oedeem van de darmwand.
Constipation occurs due to edema of the intestinal wall.

Deze enzymen worden ook door de darmwand geproduceerd.
These enzymes are also produced by the intestinal wall.

Iets scheurde door de darmwand.
Something tore through the intestinal wall.

Er is perforatie van de darmwand.
There's intestinal wall perforation.

Hij zit vast aan de darmwand.
It's too adherent to the intestinal wall.

De eitjes kunnen namelijk door de darmwand heen. Het bloed in.
The egg can pass right through the walls of the intestines into the bloodstream.

Haar darmwand was gescheurd
Her gut was torn

Zuivert de darmwand en daarmee verbetert de spijsvertering.
Purification of the intestinal wall and thus improves digestion.

Beide vormen worden samen met vet in de darmwand opgenomen.
Both forms are absorbed in the intestine along with fat.

werkt daardoor verzachtend op geïrriteerde maag- en darmwand.
therefore soothes an irritated stomach and intestines.

Dit is een medicijn voor mensen met darmwand klachten.
This is a drug for people with gut complaints.

Dit kan een teken zijn van schade aan de darmwand.
This could be a symptom of damage to the wall of the gut.

Deze laag is dus zowel de lichaamswand als darmwand.
Also there is a lower body temperature below the occlusion as well as paleness.

Fosfatidylcholine richt zich op het transport van sylibin door de darmwand naar de bloedbaan.
Phosphatidylcholine centres on transporting silybin from the intestine to the bloodstream.

Er is dus al necrose in de darmwand. Vier.
Four. Means there's already been some failure of the bowel wall.

Met een endoscoop scheur je zo door de darmwand.
An endoscope risks tearing right through the bowel.

De eitjes kunnen namelijk door de darmwand heen.
The egg can pass right through the walls of the intestines into the bloodstream.