INTRODUCTION OF ADVANCED - vertaling in Nederlands

• invoering van geavanceerde
• introductie van geavanceerde
• in voering van geavanceerde

Voorbeelden van het gebruik van Introduction of advanced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Introduction of advanced participatory regional management instruments such as e‑government,
Invoering van moderne instrumenten voor participatief decentraal bestuur, zoals e‑ government,

The targets were achieved through the introduction of advanced catalytic systems technology.
Dat is mogelijk dankzij de toepassing van geavanceerde katalytische systeemtechnologie.

The annex to the Resolution contains a framework agreement for an action plan for the introduction of advanced television services in Europe.
Een raamovereenkomst voor een actieplan ter invoering van geavanceerde televisiediensten in Europa is als bijlage aan deze resolutie gehecht.

Reference: Council Decision 93/424/EEC on an action plan for the introduction of advanced television services in Europe: OJ L 196, 5.8.1993; Bull.
Referentie: Besluit 93/424/EEG van de Raad tot vaststelling van een actieplan voor de invoering van geavanceerde televisiediensten in Europa- PB L196 van 5.8.1993 en Bull. EG 7/8-1993, punt 1.2.196.

HEREBY ADOPTS the Framework Agreement for an action plan for the introduction of advanced television services in Europe set out in the Annex;
NEEMT AAN de raamovereenkomst voor een actieplan voor de invoering van geavanceerde televisiediensten in Europa, die is opgenomen in de bijlage;

Final Annual Report on progress in implementing the Action Plan for the Introduction of Advanced Television Services in Europe COM(1998) 441 final.
Laatste jaarlijks verslag inzake de stand van de tenuitvoerlegging van het actieplan voor de invoering van geavanceerde televisiediensten in Europa" uitgebracht op 16 september 1999 COM(1998) 441 def.

METTEN(S).-(NL) Mr President, what is the context in which we should place the action plan for the introduction of advanced televisions services?
De heer Metten(S).- Mijnheer de Voorzitter, in welk licht moeten wij het actieplan voor de invoering van geavanceerde televisiediensten zien?

the efforts in STAR, the Community has created the programme TELEMATIQUE to ensure the introduction of advanced telecommunications systems into firms.
heeft de Gemeenschap het TELEMATIQUE programma in het leven geroepen dat moet zorgen voor de invoering van geavanceerde telecommunicatiesystemen in ondernemingen.

The EU Action Plan for the introduction of advanced television services in Europe has so far cofinanced around 20000 programme hours of 16:9 broadcasting: C0M(96)346.
In het kader van het actieplan van de EU voor de invoe ring van geavanceerde televisiediensten in Europa is tot dusverre subsidie ver leend voor ruim 20 000 program ma uren in 16:9 formaat: COM(96) 346 def. Audio-visual statistics.

Proposal for a Decision on an action plan on the introduction of advanced television ser vices in Europe:
Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van een actieplan voor de invoering van geavanceerde televisiediensten in Europa- PB C 139 van 2.6.1992,

The EESC advocates more rapid introduction of advanced technologies in vehicles
Het Comité is voorstander van het versneld gebruik van geavanceerde technologieën in voertuigen

However, with the development of new energy conversion concepts and the introduction of advanced systems for fossil fuel conversion
Met het ontwikkelen van nieuwe vormen van energieomzetting en het invoeren van geavanceerde systemen voor de omzetting van fossiele brandstoffen en energieopwekking zullen er

The action plan for the introduction of advanced television services in Europe(')
Het actieplan voor de invoering van geavanceerde televisiediensten in Europa'11is op 30 juni beëindigd,

Social Committee Final Annual Report on progress in implementing the Action Plan for the Introduction of Advanced Television Services in Europe.
het Economisch en Sociaal Comité"Laatste jaarlijks verslag inzake de stand van de tenuitvoerlegging van het actiepL·n voor de invoe ring van geavanceerde tehvisiediensten in Europa.

opening for systems compatible with PAL or SECAM as this will allow terrestrial broadcasters to be incorporated within the regulatory framework of the Action Plan for the introduction of advanced television services in Europe.
SECAM compatibele systemen wordt toegestaan, want daardoor vallen voortaan ook terrestrische omroepen binnen het regelgevend kader van het actieplan voor de invoering van geavanceerde televisiediensten in Europa.

opening for systems compatible with PAL or SECAM as this will allow terrestrial broadcasters to be incorporated within the regulatory framework of the Action Plan for the introduction of advanced television services in Europe.
SECAM compatibele systemen wordt toegestaan, want daardoor vallen voortaan ook terrestrische omroepen binnen het regelgevend kader van het actieplan voor de invoering van geavanceerde televisiediensten in Europa.

As regards video broadcasting, the Council successfully concluded the work begun in 1992 by adopting an action plan for the introduction of advanced television services aimed at fostering the production and broadcasting of programmes in the 16:9 format.
Op het gebied van de televisie-omroep heeft de Raad de in 1992 begonnen werkzaamheden met succes afgerond met de aanneming van een actieplan voor de invoering van geavanceerde televisiediensten ter bevordering van de produktie en verspreiding van programma's in het 16/9 formaat.

EBRD funding and the rapid introduction of advanced services.
de EBWO hebben goed gekeurd, een snelle invoering van geavanceerde diensten.

As regards video broadcasting, the Council successfully concluded the work begun in 1992 by adopting an action plan for the introduction of advanced television services aimed at fostering the production
Op het gebied van de televisieomroep heelt de Raad de in 1992 begonnen werk zaamheden met succes afgerond met de aanneming van een actieplan voorde invoering van geavanceerde televisiediensten ter bevordering van de produktie en ver spreiding van

Further, it would be ensured that the European Union keeps pace with other important automotive regions of the World with regard to the introduction of advanced technologies and the international competitiveness of the European industry might be improved.
Voorts zou op deze manier worden verzekerd dat de Europese Unie wat de invoering van geavanceerde technologie betreft gelijke tred houdt met andere grote spelers uit de automobielindustrie en kan het internationale concurrentievermogen van de Europese industrie worden verbeterd.