INTRODUCTION OF MEASURES - vertaling in Nederlands

• invoering van maatregelen
• tenuitvoerlegging van maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Introduction of measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

health at work Council Directive 89/391/EEC of June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety
gezondheid op het werk Richtlijn 89/391/EEG van de Raad van juni 1989 betreffende de invoering van maatregelen ter bevordering van verbeteringen in de veiligheid

Council Directive 92l85tEEC of 19 October 1992 on the introduction of measures toencourage improvements in the safety
Richtlijn 92/85/EEG van de Raad van 19 oktober 1992 inzake de tenuitvoerlegging van maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid op

of the Draft Presidency Report to the European Council in Göteborg according to which"the other third countries"(including Switzerland)"declared their willingness to discuss the introduction of measures that could be considered'equivalent' to the EU system.
ontwerp-verslag van het voorzitterschap aan de Europese Raad van Göteborg, die luidt dat"de andere derde landen"(waaronder Zwitserland)"bereid[zijn] om te praten over de invoering van maatregelen die als"gelijkwaardig" aan de EU-regeling kunnen worden beschouwd.

Council directive of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety
van 3 februari 1988); Richtlijn van de Raad van 12 juni 1989 betreffende de tenuitvoerlegging van maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid

Council directive of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety
van 3 februari 1988); Richtlijn van de Raad van 12 juni 1989 inzake de invoering van maatregelen ter bevordering van verbeteringen van de veiligheid

The Community has adopted a series of Directives on worker protection based largely on the framework included in the Council Directive on the introduction of measures to encourage improvements in the safety
De Gemeenschap heeft een aantal richtlijnen betreffende de bescherming van werknemers goedgekeurd, welke grotendeels gebaseerd zijn op het kader dat besloten ligt in de richtlijn van de Raad inzake de invoering van maatregelen ter verhoging van de veiligheid

I would especially highlight the introduction of measures to improve performance assessment.
Ik wil met name wijzen op de invoering van instrumenten voor resultaatbeoordeling.

Satellite operators eagerly await an early introduction of measures for mutual recognition of satellite licensing.
Satellietexploitanten kijken met ongeduld uit naar de invoering van maatregelen voor de wederzijdse erkenning van vergunningen.

Directive 89/391 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety
Richtlijn 89/39l/EEG betreffende de inwerkingstelling van maatregelen gericht op verbete ring van de veiligheid

It also recommends that the Member States consider the introduction of measures regarding the right of reply in relation to online media.
Ook spoort zij de lidstaten ertoe aan maatregelen te overwegen betreffende het recht van weerwoord ten aanzien van online-media.

The introduction of measures to develop mechanical engineering should help the sector to excel not only Europe-wide
Stimulerende maatregelen voor de machinebouw moeten de sector helpen om topprestaties te leveren, niet alleen in Europa,

Proposal for a Council Directive supplementing the introduction of measures to encourage improvements in the safety
Voorstel voor een richtlijn van de Raad ter aanvulling van de maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid

Proposal for a Council Directive supplementing the introduction of measures to encourage improvements in the safety
Voorstel voor een richtlijn van de Raad ter aanvulling van de maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid

It belongs in the context of Directive 89/391/EEC2 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety
Het sluit aan bij Richtlijn 89/391/EEG2 betreffende de tenuitvoerlegging van maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid

The scope of Directive 93/104/EC is defined by Article 2 of Directive 89/931/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety
Het toepassingsgebied van richtlijn 93/104/EG wordt bepaald door artikel van richtlijn 89/931/ÉEG inzake maatregelen ter bevordering van de veiügheid

The introduction of measures aimed at financing its operational costs would not be consistent with this view. Furthermore, we would be severely criticised within the WTO.
Als wij maatregelen zouden invoeren om de exploitatiekosten te financieren zouden wij van deze zienswijze afwijken en binnen de Wereldhandelsorganisatie hevige kritiek over ons afroepen.

Parliament and the Council have tabled a workable compromise package, with amendments on the later introduction of measures and testing requirements and deleting unnecessary exemptions for certain sectors.
Parlement en Raad hebben een werkbaar compromispakket gepresenteerd met amendementen ten aanzien van de latere invoering van de maatregelen, de testvereisten en het schrappen van onnodige vrijstellingen voor bepaalde sectoren.

Council Directive 89/391 of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety
Richtlijn 89/391/EEG van de Raad van 12 juni 1989 betreffende de tenuitvoerlegging van maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers op het werk,

Amending Council Directive 92/85/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety
Richtlijn 92/85/EEG van de Raad inzake de tenuitvoerlegging van maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid

I believe that the introduction of measures to safeguard rights and guarantees on freedom of expression
Maatregelen die rechten en waarborgen op het vlak van de vrijheid van meningsuiting