SET OF MEASURES - vertaling in Nederlands

• reeks maatregelen
• pakket maatregelen
• aantal maatregelen
• set van maatregelen
• serie maatregelen
• samenstel van maatregelen
• geheel van maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Set of measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Energy efficiency and renewable energy sources are an important part of the set of measures needed to comply with the provisions of the Kyoto Protocol on climate change.
Energie-efficiëntie en duurzame energiebronnen vormen een belangrijk onderdeel van het pakket maatregelen dat nodig is om de bepalingen van het Protocol van Kyoto inzake de klimaatverandering na te komen.

Another set of measures in the making is the European Commission's recent communication on a Social Investment Package.
Daarnaast wordt er gewerkt aan een reeks maatregelen naar aanleiding van de recente mededeling van de Europese Commissie over een pakket sociale investeringsmaatregelen.

In summary, all regulations in the law on aliens comprise a set of measures, which have an internal as well as an external preventive effect, if properly enforced.
Kort gezegd omvatten alle bepalingen krachtens het vreemdelingenrecht een geheel van maatregelen die, mits naar behoren toegepast, intern zowel als extern een preventieve werking hebben.

A key feature of the Commission's proposals is the introduction of an integrated set of measures concerning industrial change.
Een belangrijk element van de Commissievoorstellen is het lanceren van een geïntegreerd pakket maatregelen met betrekking tot veranderingen in de industrie.

Apart from this legal approach, the Commission is promoting a set of measures for the safer use of the Internet.
Naast deze wetgevingsaanpak bevordert de Commissie een aantal maatregelen voor veiliger internetgebruik.

A second more pro-active set of measures aims at capitalising the strengths
Een tweede, meer proactieve reeks maatregelen beoogt de sterke kanten

disinfection of ventilation systems are required to submit a set of measures and be sure to complement each other.
de reiniging en ontsmetting van ventilatiesystemen nodig zijn om een pakket maatregelen in te dienen en zorg ervoor om elkaar aan te vullen.

With the help of a set of measures on warming the balcony can be turned into a cold to a warm
Met de hulp van een reeks maatregelen op het verwarmen van het balkon kan worden omgezet in een koude naar een warme

Only a set of measures will allow to change the situation for the better
Alleen een reeks maatregelen zal de situatie ten goede veranderen

It can be treated with a properly selected set of measures, drugs, medical complexes.
Het kan worden behandeld met een goed geselecteerde reeks maatregelen, medicijnen, medische complexen.

How to get rid of phytophthora in the greenhouse in autumn: a set of measures.
Hoe kom je in de herfst af van phytophthora in de kas: een reeks maatregelen.

I can confirm that the Council recently received a Commission proposal for a set of measures in the beef sector on which the European Parliament has been consulted.
Ik kan bevestigen dat de Raad onlangs een Commissievoorstel heeft ontvangen voor een reeks maatregelen in de rundvleessector waarover het Europees Parlement is geraadpleegd.

examine the eradication programme and adopt a set of measures to eradicate BSE and restore consumer confidence.
tafel gaan zitten en het uitroeiingsprogramma bestuderen en een reeks maatregelen goedkeuren die BSE zullen uitroeien en het vertrouwen van de consument zullen herstellen.

This, in turn, provides an opportunity to formulate ideas about a set of measures that allows to extend the service life of structures.
Dit biedt op zijn beurt de gelegenheid ideeën te formuleren over een reeks maatregelen die het mogelijk maken de levensduur van structuren te verlengen.

Prevention of tuberculosis- a set of measures to prevent the development of the disease.
Preventie van tuberculose- een reeks maatregelen om de ontwikkeling van de ziekte te voorkomen.

At the same time this set of measures must be properly placed in a framework of optimizing the cost/benefit ratio.
Daarnaast moet die reeks acties naar behoren kunnen worden gesitueerd tegen de achtergrond van een optimalisering van de kosten/baten-verhouding.

Instead it should be a set of measures creating a business climate which attracts private investments on market terms.
In plaats daarvan moet het een set maatregelen zijn die een bedrijfsklimaat scheppen dat particuliere investeringen tegen marktvoorwaarden aantrekt.

This report forms part of a set of measures that this House has developed to promote agriculture, and I can therefore say that I am satisfied.
Dit verslag maakt deel uit van een pakket maatregelen van het Parlement ter bevordering van de landbouw, en dat stemt mij tevreden.

Thus, only an integrated set of measures, coupled with determined leadership and the engagement of all stakeholders, can tackle the issue.
Daardoor kan deze problematiek alleen worden verholpen met een geïntegreerde reeks maatregelen die is gekoppeld aan krachtig leiderschap en de betrokkenheid van alle belanghebbenden.

In 2013, a set of measures was taken to strengthen tax compliance in the field of VAT and excise duties.
In 2013 is een reeks maatregelen getroffen om de naleving te verbeteren op het gebied van btw en accijnzen.