IS A DISGRACE - vertaling in Nederlands

• is een schande
• is schandalig
• is een schandaal
• is schandelijk
• is een blamage
• is een schandvlek
• is 'n schande
• is beschamend

Voorbeelden van het gebruik van Is a disgrace in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Captain is a disgrace.
De commandant is een schande.

U-612 is a disgrace for the German Navy.
U-612 is een schande voor de marine.

This is a disgrace.
Dit is een schande.

Private Kipinski is a disgrace to our troops.
Soldaat Kipinski is een schande voor onze eenheid.

Killing animals for sustenance is a disgrace.
Dieren doden voor voedsel is een schande.

Congressmen. This is a disgrace.
Congresleden? Dit is een schande.

And Mum. Christ, this place is a disgrace.
En mam.-Hemel… dit huis is een schande.

And that, my friend, is a disgrace.
En dat, mijn vriend, is een schande.

Nobody liked those proposals, but this is a disgrace.
Niemand houdt van die voorstellen, maar dit is een schande.

Because a girl is a disgrace worse than death.
Een dochter was een grote schande.

Commissioner Kallas, your speech and your proposal is a disgrace.
Commissaris Kallas, uw toespraak en uw voorstel zijn een schande.

while the poverty in America is a disgrace.
de armoede daar een blamage is.

I have come to the conclusion that one useless man is a disgrace.
Ik ben tot de conclusie gekomen dat één waardeloze man een schande is.

Amendment 6 is a disgrace!
Amendement 6 is hemeltergend!

To be adding questions together in this way is a disgrace.
Het is schandalig om vragen op deze manier samen te voegen.

This is a disgrace to Italian cuisine.
Dit is een belediging voor de Italiaanse keuken.

It is a disgrace and people are at a loss to understand it.
Het is verachtelijk en de mensen hebben er geen begrip voor.

This is a disgrace!
Een schande!

This is a disgrace to the martial arts world.
Ze zijn een schande voor de vechtsport.

Well, this place is a disgrace.- No.
Nee.-Het is een schande.