IS ALL-KNOWING - vertaling in Nederlands

• is alwetend
• is wetend
• is wijs en
• is de alwetende
• is de wetende
• is alwijs

Voorbeelden van het gebruik van Is all-knowing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

God is All-Knowing, Most Wise.
God is alwetend en wijs.

Surely God is all-knowing and all-wise.
God is wetend en wijs.

God is All-knowing and Almighty.
Allah is Alwetend, Almachtig.

for God is all-knowing and all-wise.
God is wetend en wijs.

God is All-Knowing, Most Wise.
Allah is Alwetend, Alwijs.

for God is all-knowing and all-wise.
God is wetend en wijs.

Allah is All-Knowing, All-Wise.
God is alwetend en wijs.

God thus clearly explains His commands to you, for God is all-knowing and all-wise.
Zo verduidelijkt God voor jullie Zijn tekenen; God is wetend en wijs.

God is All-knowing and All-forbearing.
En Allah is Alwetend, Zachtmoedig.

God is All-knowing and All-wise.
God is wetend en wijs.

Chuck is all-knowing.
Chuck is alwetend.

He causes whomever He wants to be childless. He is All-Knowing and All-Powerful.
En Hij maakt kinderloos wie Hij wil; Hij is wetend en vrij machtig.

God is All-knowing, All-wise.
God is alwetend en wijs.

And Allah is All-Knowing, Wise.
En Allah is Alwetend, Alwijs.

Verily, your Lord is All-Knowing, All-Wise.
Voorwaar, jouw Heer is Alwetend, Alwijs.

God is all-knowing and can see things that we can't.
God is alwetend en hij kan dingen zien die wij niet zien.

Most certainly Allah is All-Knowing, Most Forbearing.
God is wetend en zachtmoedig.

God is All-knowing, All-clement.
Als voorschriften van Allah en Allah is Alwetend, Zachtmoedig.

Verily God is all-knowing and all-wise.
Voorwaar, Allah, Hij is Alwetend over wat jullie doen.

If God is all-knowing, all-powerful, and loving….
Als God alwetend is, almachtig en liefdevol….