ALWETEND - vertaling in Engels

all-knowing
alwetend
de alwetende
de wetende
wijs
wetend
alleswetend
omniscient
alwetend
de alwetende
alles weet
aware
bewust
hoogte
bekend
beseffen
alwetend
gewaar
weet
wedstrijden
kent
knower
kenner
alwetende
wetend
kent
de wetende
de welingelichte
weter
knowledge
kennis
wetenschap
weten
medeweten
inzicht
full knowledge
alwetend
volledige kennis
volle kennis
volledig op de hoogte
volle besef
volledig besef
volle wetenschap
gehele kennis
volledige wetenschap
knowing
weten
kennen
begrijpen
ken
snap
cognizant of all things
ever
ooit
nooit
wel eens
altijd
steeds
weleens
heb
al
well-acquainted
goed bekend
alwetend
goed op de hoogte
welingelicht

Voorbeelden van het gebruik van Alwetend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Allah is Alwetend over alle dingen.
Allah has knowledge of all things.
Hij is Alwetend over alle zaken.
He is aware of all things.
En Allah is Waarderend, Alwetend.
And Allah is the Multiplier of rewards, Knowing.
En Allah is Alhorend, Alwetend.
And Allah is all-hearing, all-knowing.
In dat geval zou GOD ook niet alwetend zijn.
In that case GOD would also not be omniscient.
Hij is Alwetend over wat zich in de harten bevindt.
He has full knowledge of what the hearts contain.
Voorwaar, Hij is Alwetend, Alziend over Zijn dienaren.
Indeed He is ever, concerning His servants, Acquainted and Seeing.
Allah is Alwetend, Kennend.
Allah is the Knower, the Aware.
En Allah is Alwetend over alle zaken.
And Allah is Aware of all things.
Hij is Alhorend, Alwetend.
He is Hearing and Knowing.
En Allah is Waarderend, Alwetend.
And Allah is appreciative, all-knowing.
Voorwaar, Allah is Alwetend over alle dingen.
Indeed Allah has knowledge of all things.
Zoals God.- Je bedoelt alwetend.
Omniscient, you mean?- Like God.
Voorwaar, Hij is Alwetend over Zijn dienaren, Alziend.
For He is with His Servants Well-acquainted, Watchful.
En Allah is Alwetend over alle zaken.
And Allah has full knowledge of all things.
En Wij zijn Alwetend over alle zaken.
And We are ever, of all things.
Hij is Alwetend, Almachtig.
He is Knower, Powerful.
Voorzeker, uw Heer is Alwijs, Alwetend.
Lo! thy Lord is Wise, Aware.
En Allah is Alhorend, Alwetend.
And Allah is Hearing and Knowing.
blijkbaar alwetend.
apparently all-knowing.
Uitslagen: 1299, Tijd: 0.068

Alwetend in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels