ALL-KNOWING - vertaling in Nederlands

• alwetend
• de alwetende
• de wetende
• wijs
• wetend
• alleswetend
• weet
• alwetende

Voorbeelden van het gebruik van All-knowing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He is Munificent and All-knowing.
hij is goed en wijs.

Verily, You are the All-Hearer, the All-Knowing.
Voorwaar, U bent de Alhorende, de Alwetende.

Indeed your Lord is all-knowing and all-wise.
Jouw Heer is wetend en wijs.

God is Munificent and All-knowing.
God is groot en wijs.

As God, he is all-powerful and all-knowing.
Als God is Hij almachtig en alwetend.

He is All-Hearing, All-Knowing.
En Hij is de Alhorende, de Alwetende.

And Allah is all-hearing, all-knowing.
God is horend en wetend.

God is All-merciful and All-knowing.
Hij is verstandig en wijs.

I never said I was all-knowing.
Ik heb nooit gezegd dat ik alwetend was.

He is the All-Hearing, the All-Knowing.
En Hij is de Alhorende, de Alwetende.

God is All-Hearing and All-Knowing.
En God is horend en wetend.

And know that He is attentive and all-knowing.
En weet dat Hij aandachtig en alwetend is.

for God is bounteous and all-knowing.
waarlijk God is mild en wijs.

He is all-hearing and all-knowing.
Hij is de Alhorende, de Alwetende.

God is All-hearing, All-knowing.
God is horend en wetend.

I am all-seeing and all-knowing.
Ik ben alziend en alwetend.

And He is the All-Mighty, the All-Knowing.
En Hij is de Almachtige, de Alwetende.

Allah is All-Hearing, All-Knowing.
God is horend en wetend.

Chuck is all-knowing.
Chuck is alwetend.

He is the All-creator, the All-knowing.
En Hij is de Schepper, de Alwetende.