IS BEING INSTALLED - vertaling in Nederlands

• wordt geïnstalleerd
• geïnstalleerd wordt
• geã ̄nstalleerd wordt
• wordt geinstalleerd

Voorbeelden van het gebruik van Is being installed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For interior uses- hanger anti-rotation system: textured back keeps the hanger from turning when the anchor is being installed or when it is heavily laterally loaded during use Easy clipping.
Hanger anti-rotatiesysteem: achteruit getrokken houdt de hanger niet omdraaien wanneer het anker wordt geïnstalleerd of wanneer het zwaar in de zijkant wordt geladen Eenvoudig knippen.

If the lang/php5 port is being installed for the first time, available OPTIONS will be displayed automatically.
Als de port lang/php5 voor het eerst geïnstalleerd wordt, worden automatisch de beschikbare OPTIONS weergegeven.

NOTE: You will be receiving a notification message that the Linksys USB Control Center software is being installed on your computer, wait for it to finish.
OPMERKING: U ontvangt een melding dat de Linksys USB-software op uw computer wordt geïnstalleerd, wacht tot is voltooid.

Hanger anti-rotation system: textured back keeps the hanger from turning when the anchor is being installed or when it is heavily laterally loaded during use Easy clipping.
Hanger anti-rotatiesysteem: achteruit getrokken houdt de hanger niet omdraaien wanneer het anker wordt geïnstalleerd of wanneer het zwaar in de zijkant wordt geladen Eenvoudig knippen.

The average PC user does not usually pay enough attention to what exactly is being installed as an extra on their, system.
De gemiddelde pc-gebruiker meestal niet genoeg aandacht aan wat er precies wordt geà ̄nstalleerd als een extra op hun, systeem.

The new machine is being installed but it can't be brought on stream until it's been run in for months.
De nieuwe machine is het zijn geïnstalleerd, maar het kan niet bracht op gang totdat het gelopen in maanden.

You should also ensure that the application for which the plug-in is being installed is also 64-bit. Box-Version oder Download.
Bovendien moet u er op letten dat het hoofdproduct waarvoor de plug-ins geà ̄nstalleerd moeten worden, ook de 64-bit-versie bevat.

do not close the window while BullGuard is being installed.
sluit het venster niet zolang BullGuard bezig is met de installatie.

You can set your browser to notify you that a cookie is being installed or to prevent installation of cookies.
U kunt uw browser zo instellen dat u bericht krijgt dat een cookie wordt geplaatst of dat het verzamelen van cookies niet mogelijk is.

When this BullZip PDF printer is being installed, the user is asked to install three other programs as well,
Wanneer deze BullZip PDF printer wordt geïnstalleerd, de gebruiker wordt gevraagd om drie andere programma's te installeren en, die zijn instrumenten

to warn you when a cookie is being installed, or to remove the cookies from your hard disk in a later stage.
u een waarschuwing ontvangt wanneer een cookie geïnstalleerd wordt of dat u de cookies nadien van uw harde schijf verwijdert.

MS Office 2013 is being installed, as are its updates, MS Office 2010 is deleted and the Multilanguage User interface(intended for Dutch spelling) is being installed.
MS Office 2013 wordt geïnstalleerd, de updates hiervoor worden geïnstalleerd, MS Office 2010 wordt verwijderd en de Multilanguage User interface(bedoeld voor de Nederlandse spelling) wordt geïnstalleerd.

will send you a warning when a cookie is being installed and allows you to delete the cookies from your hard drive afterwards.
u het gebruik van cookies verhindert, dat u een waarschuwing ontvangt wanneer een cookie geà ̄nstalleerd wordt of dat u de cookies nadien van uw harde schijf verwijdert.

to receive a warning in case a cookie is being installed or to remove the cookies from your hard disk afterwards.
u een waarschuwing ontvangt wanneer een cookie geïnstalleerd wordt of dat u de cookies nadien van uw harde schijf verwijdert.

receive a warning when a cookie is being installed, or remove cookies from your hard drive afterwards.
u een waarschuwing ontvangt wanneer een cookie geà ̄nstalleerd wordt of dat u de cookies nadien van uw harde schijf verwijdert.

They will also send you a warning when a cookie is being installed or when you delete a cookie subsequently from your hard disk.
u het gebruik van cookies verhindert, dat u een waarschuwing ontvangt wanneer een cookie geïnstalleerd wordt of dat u de cookies nadien van uw harde schijf te verwijderen.

gives you a warning to tell you when a cookie is being installed, or should you remove cookies afterwards from your hard disk.
u het gebruik van cookies verhindert, dat u een waarschuwing ontvangt wanneer een cookie geïnstalleerd wordt of dat u de cookies nadien van uw harde schijf verwijdert.

Unwanted installations are easy to avoid- just select the Custom settings where you can see what additional software is being installed along with the desired one
Ongewenste installaties zijn eenvoudig te voorkomen- selecteer gewoon de Aangepaste instellingen waar je kunt zien wat extra software wordt geà ̄nstalleerd, samen met de gewenste

This system, which is being installed by, among others, BMW at its new American plant at Greenville,
Dit systeem dat o.a. net geïnstalleerd is in de nieuwe fabriek van BMW in Greenwille,

depending on the processing capabilities of the machine where Openbravo ERP is being installed.
Dit hangt af van de snelheid van de machine waarop u Openbravo ERP installeert.