IS BEING MADE - vertaling in Nederlands

• wordt gemaakt
• wordt gedaan
• is gemaakt
• wordt gesteld
• wordt uitgevoerd
• wordt ingediend
• geschiedt
• wordt er
• worden gemaakt
• zijn gemaakt

Voorbeelden van het gebruik van Is being made in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The choice that is being made, is clear.
De keuze die gemaakt wordt is duidelijk.

Whether music is being made is part of culture.
Of er wel of geen muziek gemaakt wordt is een deel van het culturele leven.

the workshop where the lace is being made.
het atelier waar de kant gemaakt wordt.

Everyone hopes this is being made or already exists!
Is waar iedereen op hoopt dat deze ooit gemaakt wordt of al bestaat!

I think I can guess where the Stardust is being made.
Ik kan wel raden waar dat spul gemaakt wordt.

A major effort is being made in support of Kosovo.
Aanzienlijke inspanningen worden verricht ter ondersteuning van Kosovo.

What progress is being made in Ukraine?
Welke vorderingen zijn er gemaakt in Oekraïne?

Steady progress is being made at European level.
Op Europees niveau maken we gestaag vorderingen.

Greek fire is being made right here under your noses.
Ze maken het Grieks Vuur gewoon hier, onder jullie neus.

The offering is being made only by means of a prospectus.
Het voorgestelde aanbod zal alleen worden gedaan door middel van een prospectus.

Clues that suggest too much uric acid is being made.
Aanwijzingen dat er teveel urinezuur wordt aangemaakt.

The receiver stays on the channel on which the transmission is being made.
De ontvanger blijft op het kanaal waarop de uitzending plaatsvindt.

A special video about the maintenance of the Veritas Florence is being made.
Een speciaal filmpje over het onderhoud van de Veritas Florence is in de maak.

That is why more and more use is being made of shared research facilities.
Daarom wordt steeds vaker gebruik gemaakt van gedeelde onderzoeksvoorzieningen.

Room in the Donors' Suite is being made for him?
Er wordt ruimte in de Donors Suite voor hem gemaakt?

Is qualified in the task for which the assessment is being made;
Bevoegd zijn voor de taak waarvoor de beoordeling wordt verricht;

This is exactly what is being made possible by the report we are discussing at present.
Dat is precies wat het hier besproken verslag mogelijk maakt.

All luggage must be declared when the booking is being made.
Alle bagagestukken moeten worden aangegeven tijdens het maken van de boeking.

Yes. This is where my bridal dress is being made.
Ja. Hier wordt mijn bruidsjurk gemaakt.

Recently, Corey announced on Facebook that his first album is being made.
Laatst kondigde Corey op Facebook aan dat zijn eerste album officieel in de maak is.