IS DEFORMED - vertaling in Nederlands

• wordt vervormd
• is vervormd
• is misvormd

Voorbeelden van het gebruik van Is deformed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A fictional story of André Lützen on what is deformed or lost in our memory.
Een fictief verhaal van André Lützen over wat in ons geheugen wordt vervormd of verloren gaat.

If the winding is deformed, the distributed capacitance
Als de wikkeling vervormd wordt, worden de gedistribueerde capaciteit

The upper water channel is deformed throughout the entire length of the radiator due to the conversion of water into ice.
Door het bovenste waterkanaal dat vervormd is over de gehele lengte van de radiator door de omschakeling van water naar ijs.

It's the chid of… a man who is deformed. It's the--.
Het is het kind van iemand die misvormd is. Het is…-Nee.

It's the chid of… a man who is deformed. It's the…- No.
Het is het kind van iemand die misvormd is. Het is…-Nee.

Its elastic properties help restore the shape after it is deformed by the contraction of muscles.
De elastische eigenschappen helpen bij het herstellen van de vorm nadat het vervormd is door de samentrekking van spieren.

Pulling the edge of the product and seeing that it is deformed, you can say about not very reliable quality.
Als je de rand van het product trekt en ziet dat het vervormd is, kun je zeggen dat het niet erg betrouwbaar is..

It's the child of a man who is deformed. No. It's the.
Nee. Het is het kind van iemand die misvormd is. Het is..

Note on condition: Band is deformed(see picture),
Opmerking bij de toestand: gedeformeerde band(zie beeld),

Non-contact, that is, when the screen is deformed with a given tension above the substrate;
Niet-contact, d.w.z., wanneer het scherm met een bepaalde spanning boven het substraat wordt misvormd;

thanks to which the leaf is deformed.
waardoor het bladeren vervormd raken.

Due to changing pressure, a thin aluminium oxide membrane on the sensor is deformed.
Door de wijzigende druk ondergaat aan de sensor een dun membraan van aluminiumoxide een vervorming.

instead of being a polygon which is deformed, it is now a polyhedron which is deformed.
in plaats van een veelhoek die vervormt is het nu een veelvlak dat vervormt.

pressure by the cover is deformed into a jet and piercing.
druk door de omslag wordt vervormd tot een straal en piercing.

Perfect fit to the foot through the memory foam system The specially developed foam combination in the shaft area is deformed by the body temperature and takes exactly the shape of the foot.
Perfecte match aan de voet door de Memory Foam System Het schuim combinatie speciaal ontwikkelde in de schacht gebied wordt vervormd door de lichaamstemperatuur en neemt exact op de vorm van de voet.

an empty obviousness, and an indication of how one's mind is deformed when he by any means persists to defend a certain unbiblical view.
een aanwijzing ervoor hoe iemands denken is misvormd als hij een bepaalde onbijbelse opvatting hoe dan ook wil blijven verdedigen.

He's deformed.
Hij is misvormd.

She's deformed, Chapuys.
Ze is misvormd, Chapuys.

Mine's deformed. I couldn't figure out the string.
De mijne is misvormd door 't touwtje.

She's deformed, Amy.
Ze is misvormd, Amy.