IS DISTURBING - vertaling in Nederlands

• is verontrustend
• is storend
• is zorgwekkend
• verstoort
• stoort
• is eng
• is verwarrend
• is schokkend

Voorbeelden van het gebruik van Is disturbing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Okay, now, this is disturbing.
Oké, nou dit is verontrustend.

The sign right is disturbing however.
Het bord rechts is verontrustend.

Everything about that man is disturbing.
Alles aan die man is verontrustend.

The sight of you in a uniform is disturbing Sorry, but- Yikes.
Sorry, maar de aanblik van jou in een uniform is verontrustend- Jakkes.

Mr. Lowry, this is disturbing.
Mr Lowry, dit is verontrustend.

Okay, now this is disturbing.
Oké, dit is verontrustend.

Sorry, but the sight of you in a uniform is disturbing- Yikes.
Sorry, maar de aanblik van jou in een uniform is verontrustend- Jakkes.

Just missing persons for now. But the pattern is disturbing.
Vermiste personen, maar het patroon is verontrustend.

It is true that it is disturbing!! baron35 65.
Het is waar dat het verontrustend is!! baron35 65.

Destroy everything that is disturbing in the progress of your life!
Alles wat storend is in de vooruitgang van je leven,!

It isn't the schizophrenia that is disturbing.
Het is niet de schizofrenie die verontrustend is.

What to do if the pain in the ear is disturbing.
Wat te doen als de pijn in het oor verontrustend is.

It depends heavily on the recording whether the vignetting is disturbing.
Het hangt sterk van de opname af of de lichtafval storend is.

I know this is disturbing.
Ik weet dat dit storend is.

Military leaders think the development in the area is disturbing.
Amerikaanse militaire leiders denken dat de ontwikkeling in het gebied verontrustend is.

Okay, this is disturbing.
Oké, dit is gestoord.

The data that we recovered is disturbing.
De gegevens die we teruggevonden zijn verontrustend.

The news which we have received concerning prisoners in Turkey is disturbing.
De berichten die we hebben ontvangen over de Turkse gevangenissen zijn zorgwekkend.

Yeah, angel radio is nothing but static, which is disturbing. So far.
Vooralsnog niets. Engelradio is alleen maar ruis, dat is verontrustend.

Your snoring is disturbing the dancers.
Je gesnurk stoort de dansers.