IS EVEN HARDER - vertaling in Nederlands

• is nog moeilijker
• is nog zwaarder
• is zelfs moeilijker
• is nog erger
• nog harder

Voorbeelden van het gebruik van Is even harder in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Or some substance, which, in your minds, is even harder.”!
Of iets anders geschapens wat jullie in je hart nog moeilijker lijkt!

What comes after is even harder.
Wat daarna komt, is zelfs nog moeilijker.

Making one long and strong enough is even harder.
Eentje lang en sterk genoeg maken is zelfs nog moeilijker.

Life here at the Northern Fleet, is even harder.
Het leven hier in de noordelijke vloot, is zelfs nog moeilijker.

The economic value of this is even harder to guess, but could be even greater.
De economische waarde hiervan is nog moeilijker te schatten, maar kan nóg groter zijn..

But what is even harder to understand, is why the Soviet Union would risk starting a war by shooting a plane down.
Maar wat is nog moeilijker te begrijpen, waarom zou de Sovjet-Unie het risico op een oorlog lopen door een vliegtuig neer te schieten.

a water take-off is even harder than from land.
opstijgen vanaf het water is zelfs moeilijker dan vanaf land.

The thought of leaving you is even harder. Well as hard as it was that your mom turned me down.
Maar bij jou weggaan is nog erger. Het was naar dat je moeder me afwees.

But sometimes, making peace with the people in your life is even harder.
Maar soms, je verzoenen met de mensen in je leven, is nog moeilijker.

Nico worked very hard on forming a wonder stock of pigeons and his labour to bring the pigeons to unknown heights during the season is even harder!
Keihard werkt Nico aan het formeren van een wonder stam duiven en nog harder is zijn labeur in het seizoen om de duiven naar ongekende hoogten te brengen!

the thought of leaving you is even harder.
je moeder me afwees… maar bij jou weggaan is nog erger.

being judged for doing so is even harder.
je daardoor wordt veroordeeld, is nog moeilijker.

then he is even harder.
dan loopt ie nog harder.

going off-road is even harder.
gaan off-road is nog moeilijker.

It is even harder to rebuild relations between the Serbs
Het zal nog moeilijker zijn de relaties tussen de Serviërs

We also know that is even harder to find media kit templates suitable for your blog.
We weten ook dat het nog moeilijker is om sjablonen voor mediasets te vinden die geschikt zijn voor je blog.

One could argue that trying to gain height is even harder than losing weight because there is much less of a support system for it!
Men zou kunnen stellen dat probeert te krijgen hoogte nog moeilijker is dan het verliezen van gewicht, omdat er veel minder van een steunregeling voor het!

It is even harder to find serious criticism in mainstream Arab media of the Saudi-led war in Yemen.
Het is zelfs nog lastiger om in de Arabische mainstream-media serieuze kritiek te vinden op de Saoedische oorlog in Jemen.

Our mission is even harder because we all hope to soon turned into one of those 1st airlines in the environment.
Onze missie is het nog moeilijker omdat we allemaal hopen dat veranderde al gauw in een van die 1ste airlines in de omgeving.

It is even harder if you do have complaints,
Nog lastiger wordt het als je wel klachten hebt,