IS EXERTED - vertaling in Nederlands

• wordt uitgeoefend
• uit te oefenen

Voorbeelden van het gebruik van Is exerted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the pressure which is exerted on the manufacturers is as strong as that which they underwent when only the performances of flight counted.
de druk die zich op de fabrikanten uitoefent is even sterk als die die zij onder*gaan wanneer slechts de prestaties van vlucht telden.

The black arrows represent the Lorentz force which is exerted on a current-carrying conductor in the magnetic field.
De zwarte pijlen geven de richting van de Lorentz-kracht aan die uitgeoefend wordt op de stroomgeleider binnen het magneetveld.

The result is a perfectly sliced product, on which is exerted hardly any force.
Het resultaat is een perfect gesneden product, waarop vrijwel geen kracht is uitgeoefend.

This is important because pressure is exerted on the hose when the coupling piece is screwed fast so that it can no longer come off.
Dit is belangrijk want met het aandraaien van de schroefkoppeling word hier druk op de slang uitgeoefend zodat die niet meer los kan schieten.

Doing so the only force that is exerted on the glue connection is caused by the friction between the graphite piston
De enige kracht die op de lijmverbinding wordt uitgeoefend wordt aldus veroorzaakt door de wrijving tussen de grafiet zuiger

What will be the image of the European Union if pressure is exerted over the Cyprus issue,
Wat zal men van de Europese Unie denken wanneer er ten aanzien van de kwestie-Cyprus druk wordt uitgeoefend, wanneer gezegd wordt

If the body is a spherically symmetric shell(i.e., a hollow ball), no net gravitational force is exerted by the shell on any object inside, regardless of the object's location within the shell.
Als het lichaam een bolsymmetrische schil is(dus een holle bal) oefent deze schil geen zwaartekracht uit in de binnenholte.

when a controlling influence is exerted under a contraa has been drop ped.
op grond van overeenkomsten een dominerende invloed wordt uit geoefend, is conform de wens van het Europese Parlement komen te vervallen.

The second point I would like to make is that monasteries are now being used as places where pressure is exerted not only on monks,
Het tweede punt luidt dat kloosters nu worden gebruikt om druk uit te oefenen op niet alleen monniken, maar ook op de bevolking in het algemeen in een poging tot heropvoeding van de bevolking.

Magnetic fields: area in which electromagnetic forces are exerted.
Elektromagnetisch veld: een gebied waarin een elektromagnetische kracht wordt uitgeoefend.

The pressure being exerted is certainly enough to break ribs.
De druk die werd uitgeoefend is zeker genoeg om ribben te breken.

And this effect was exerted by modulation of the function of the CB1 receptor.
Dit effect werd uitgeoefend door modulatie van de functie van de CB1-receptoren.

I'm sure some pressure was exerted.
Ik weet zeker dat enige druk werd uitgeoefend.

However, influence can be exerted by means other than voting.
Invloed kan echter worden uitgeoefend door andere middelen dan stemmen.

Pressure must now be exerted on the Commission to propose concrete steps.
Nu moet er druk worden uitgeoefend op de Commissie om concrete stappen voor te stellen.

The main forces are exerted on the pedals.
De belangrijkste krachten oefenen we uit via de pedalen.

The practice of yoga postures in a hot room is exerting.
De beoefening van yoga houdingen in een hete ruimte is inspannend.

Otherwise a potentially critical force could be exerted on the measuring tip.
Anders kan een potentieel kritische kracht op de meetpunt worden uitgeoefend.

Loads can be exerted at any speed required.
Bij elke gewenste snelheid kunnen belastingen worden uitgeoefend.

Pressure should be exerted upon them.
De grootst mogelijke druk moet tegen hen worden uitgeoefend.