IS GOOD-BYE - vertaling in Nederlands

• vaarwel is
• afscheid is
• is tot ziens
• gedag is

Voorbeelden van het gebruik van Is good-bye in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is good-bye, Samehada.
Dit is vaarwel, Samehada.

But this is good-bye, Miriam.
Maar dit is vaarwel, Miriam.

This is good-bye! Pretty lady!
Dit is vaarwel. Knappe dame!

Well, I guess this is good-bye?
Wel… dan zal dit wel… het afscheid zijn…?

I guess… this is good-bye?
Ik gok, uh… dat dit tot ziens is dan?

I hate to say it, but this is good-bye.
Ik zeg het niet graag, maar dit is vaarwel.

So, this is good-bye.
Dus dit is vaarwel.

I will let that pass because this is good-bye.
Ik reageer daar niet op, want dit is vaarwel.

Yes. Yes, Max, this is good-bye.
Ja, Max, dit is vaarwel.

And this is good-bye.
En dit is vaarwel.

Well, everybody. This is good-bye.
Nou, allemaal, dit is vaarwel.

All I want to hear is good-bye!
Alles wat ik wil horen is vaarwel!

Well, I guess this is good-bye.
Nou, ik denk dat dit dan tot ziens is.

This is good-bye! Pretty lady!
Knappe dame. Dit is vaarwel.

So… So I guess this is good-bye forever?
Dus dit is tot ziens voor altijd?

So I guess this is good-bye forever?
Dus dit is tot ziens voor altijd?

Well, I guess this is good-bye, head.
Nou, dit is ons afscheid, hoofd.

Wrong. No news is good-bye.
Geen nieuws is tot ziens. Fout.

So… this is good-bye?
Dus, dit is een afscheid?

This is good-bye, Damon.
Dit is ons afscheid, Damon.