IS HAILING - vertaling in Nederlands

• roept aan
• komt
• is afkomstig

Voorbeelden van het gebruik van Is hailing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One of the Republic ships is hailing us, my lord.
Eén van de Schepen van de Republiek roept ons op, mijn Heer.

the alien ship is hailing.
het schip roept.

And after his death, it's his son who everyone is hailing.
Nu hij dood is, prijzen ze zijn zoon.

Captain Mudd, the alien ship is hailing…- Identity confirmed.
Bevestigd. Kapitein Mudd, het schip roept.

Captain Mudd, the alien ship is hailing. Identity confirmed.
Kapitein Mudd, het schip roept…-Bevestigd.

Dutch, the RAC is hailing us.
Dutch, de RAC roept ons op.

Captain Mudd, the alien ship is hailing.
Kapitein Mudd, het schip roept.

Captain Mudd, the alien ship is hailing. Identity confirmed.
Bevestigd.-Stil. Kapitein Mudd, het schip roept.

the alien ship is hailing.
het schip roept.

Defaced is hailing from Switzerland and plays death metal which is both brutal
Defaced komt uit Zwitserland en speelt death metal die zowel bruut

Taak(in English it means'A Heavy Burden') is hailing from the capital Tallinn
Taak(in het Engels 'A Heavy Burden') komt uit de hoofdstad Tallinn

Sjak: The Answer is hailing from Northern Ireland and seems to be one of the newest sensations when it comes to seventies hard rock music.
Sjak: The Answer is afkomstig uit Noord-Ierland en schijnt één van de nieuwste sensaties te zijn op het gebied van de jaren zeventig hard rock.

Ramon: Dismal Faith is hailing from the surroundings of the Italian Florence,
Release type: Full-length CD Ramon: Dismal Faith komt uit het Italiaanse Florence,

After some research, I traced the band is hailing from the French speaking part of Belgium.
Na enig speurwerk heb ik achterhaald dat de band uit het Franstalige deel van België komt.

S introduction of its remodeled Tundra- which Japan's top automaker is hailing as its most important product to date.
 € ™ s invoering van haar verbouwde Tundra â €"die Japana € ™ s top automaker is meldplicht als haar belangrijkste product-to-date.

Sjak: Free Fall is hailing from Sweden and my first thought when listening to the ten songs on their debut album'Power& Violence' is that they have listened very carefully to bands like AC/DC,
Sjak: Free Fall komt uit Zweden en heeft heel erg goed geluisterd naar bands als AC/DC, Rose Tattoo en Motörhead is mijn eerste gedachte als ik de tien songs op

Kasper: Delirium X tremens is hailing from Italy and delivers with this CD their first assault in the shape of five melodic death metal tracks that have gained their inspiration in Sweden
Kasper: Delirium X Tremens is afkomstig uit Italië en levert middels dit schijfje hun eerste wapenfeit af in de vorm van vijf gevarieerde melodieuze death metal tracks, die naar eigen zeggen hun

No sir, this variety is hailing for the far Australia
Nee, deze variant komt uit het verre Australië

The Iranian regime is hailing the arrival of the revolutionary wave which originated in its own country in 1979
Het Iranese regime begroet de aankomst van de revolutionaire golf, die in 1979 in eigen land aanving

Someone's hailing us.
Iemand roept ons aan.