ROEPT - vertaling in Engels

• calls
• raises
• urges
• shouts
• cries
• yells
• evokes
• invokes
• conjures
• appeals
• calleth
• summons
• says
• beckons
• screams
• recalls
• exclaims
• creates

Voorbeelden van het gebruik van Roept in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Of'Kylie roept naar Coachella'?
Or"Kylie cries at Coachella"?

De chauffeur roept dat hij hem niet heeft gezien.
The driver shouts that he has not seen.

Dit roept een vraag op die nog moet worden beantwoord.
This raises a question that has yet to be answered.

Jason roept zijn moeder op om niet bedroefd te zijn.
Jason urges his mother not to be sad.

Hij roept in zijn slaap.
He yells in his sleep.

De verdediging roept dr. Carl Rudnick op.
The defense calls Dr. Carl Rudnick.

Dit roept een gevoel van comfort
This evokes a feeling of comfort

Welk zwarte magiër roept die duivel op.
What black magician conjures up this fiend.

In het bijzonder deze mantra roept de Boeddha Avalokiteshvara
Specifically, this mantra invokes the Buddha Avalokiteshvara

Roept hij en tilt mij tot boven de omheining.
He cries, and tosses me Above the fence swarming.

Onderzoek met apen roept bij veel mensen vragen op.
Research with monkeys raises many questions to people.

Alles in hem roept"roofdier".
Everything about it shouts"predator" at us.

Als iemand stopt roept, stop je.
If somebody yells stop, you stop.

Tommy roept hij me. Tommy?
Tommy? Tommy he calls me?

Hij roept Iran ertoe op alle verplichtingen krachtens het internationaal recht na te komen.
It urges Iran to respect all obligations under international law.

FRESH roept plezier, onschuld,
FRESH evokes fun, innocence,

Het kampement roept beelden op van de Arabische nachten.
The encampment conjures up images of the Arabian nights.

Opent Snapchat en roept het menu op uw Bitmoji rechterbovenhoek.
Opens Snapchat and invokes the menu on your Bitmoji top right.

De nieuw opgerichte Nationaal bevrijdingsfront roept iedereen op om de wapens neer te leggen.
The newly created National Salvation Front appeals to everyone to cease fire.

Kijk! roept zij plotseling juichend uit.
Look! she suddenly cries out jubilantly.