Voorbeelden van het gebruik van Roept in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dan roept de Bodhisattva haar leeuw bij zich
Deze situatie roept echter sommige een moreel dilemma.
En zelfs als ze dat doen, roept de pers vast
Hij roept je, Kimba.
Waarom roept hij?
De EU roept de Malinese autoriteiten op de vrijheid van meningsuiting te waarborgen.
En jullie Heer zegt:"Roept Mij aan, dan zal Ik jullie verhoren!
Und euer HERR sagte:"Richtet an Mich Bittgebete, erhöre ICH euch!Fischer Boel roept op tot een krachtig gemeenschappelijk landbouwbeleid in 2013.
Roept 10 Serpent Wards op die vijandelijke eenheden
Dit roept de vraag:"En waarom niet te 2043rd?».
Dies wirft die Frage:„Und warum nicht 2043rd?».Bij twee roept iedereen z'n beste idee.
Auf zwei sagt jeder seine Idee.Charlotte! Als u een dokter roept, wil ik hem wel zien.
Charlotte! Wenn ihr einen Doktor holt, willige ich ein.Hij roept hem, Sam. Meneer Frodo?
Herr Frodo? Er ruft nach ihm, Sam!Dat roept om een toost.
Das schreit nach einem Toast.De EU roept de Iraanse autoriteiten met klem op Roxana Saberi vrij te laten.
Die EU appelliert eindringlich an die iranischen Behörden, Frau Saberi freizulassen.Roept een Plague Ward op om vijandelijke eenheden
Beschwört einen Plague Ward, der gegnerische EinheitenEU roept op tot meer controles voor de opmars van de Xylella.
EU fordert mehr Kontrollen vor dem Vormarsch der Xylella.Volgende, hij roept twee bewijs kwesties.
Nächster, er wirft zwei Beweisfragen.Ze roept steeds z'n naam.
Sie sagt immer wieder seinen Namen.De rivier roept ze altijd terug.
Der Fluss holt sie alle zurück.
